回家的正確打開方式:home習語知多少?

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

回家的正確打開方式:home習語知多少?

家,是世間最溫暖的地方。提起關于home的英語歌,腦海里就有很多音樂旋律在回蕩。

就比如賈老板Justin Timberlake的《Five Hundred Miles》,歌詞帶著憂傷,聽著就像走在旅行的路上。

I'm three, Lord, I'm four, Lord

三百里 四百里 再回不去

I'm five hundred miles away from home

不知不覺我便已離家五百余里

今天就來學學和“home”相關的習語表達吧!

1. 大家最了解home“家;家庭”這個名詞含義,它衍生出來的習語挺多的。

①home from home

這個習語形容像家一樣舒適的地方。

The hotel was a real home from home.

那家賓館真的像家里一樣舒服。

②be/feel at home

這個習語比較常見,“感覺在家一樣”也就是感覺自在,不拘束的意思。

By the end of the week she was beginning to feel at home in her new job.

到一周快結束時,她開始對新工作感到適應了。

③make yourself at home

這個習語多用于主人對客人說,“請隨便,別拘束”,它和feel free意思相近,都表示“隨意(做某事)”。

Feel free to go where you like.

你想到哪兒去就可以到哪兒去。

【敲黑板】

home也有“故國,故鄉”之意,比如思鄉之情就 舉頭望明月,低頭思故鄉。

Looking up, I find the moon bright; Bowing, in homesickness I'm drowned.

還有一個短語是be/play at home,這不只是在家里玩的意思哦,還可以形容主場比賽。

Our football team will play away tomorrow and play at home on Saturday.

我們的足球隊明天將去外地比賽,星期六則在本地比賽。

2. home也有副詞用法,意思是“在家;回家,到家”。

①be home and dry

回到家,身上還是干的,這個習語的意思是“成功地完成”。

We just have to finish this section, then we're home and dry.

我們只需完成這個部分,然后就大功告成了。

②be home free

這個習語也和成功相關,表示確信即將成功,勝利在望,也就是“勝券在握”的意思。

Once you leave the main road and cross the bridge, you're home free - we live just three houses further on.

你一旦離開主路過了橋,就快到了——再過3所房子就是我們家了。

接下來的四個習語都有讓某人理解明白某事的意思,這四個習語是:

○bring sth home (to sb)(讓某人)更清楚地理解(尤指不愉快的事)

○come home to sb(某人)完全明白

○drive/hammer sth home 把…講清楚,使人完全明白

○hit home 使充分意識到(情況有多糟糕或困難)

“宅男、宅女”用英語怎么說?

而我們常說的“宅男”就可以是homebody,Sam Hunt的那首《House Party》就唱到:

If you wanna be a homebody 如果你想宅在家

We're gonna have a house party 我們就來場家庭派對

【敲黑板】“宅男、宅女”還可以怎么說?

①homebody/indoors-man/indoors-woman

②stay-at-home 深居簡出者,老呆在家里的人,不愛出門的人

③couch potato “沙發土豆”,愛窩在沙發里看電視的人,老看電視機的人

④mouse potato 鼠標土豆(指每天花很多時間在電腦上、生活不夠積極的人)

家,是世間最溫暖的地方。提起關于home的英語歌,腦海里就有很多音樂旋律在回蕩。

就比如賈老板Justin Timberlake的《Five Hundred Miles》,歌詞帶著憂傷,聽著就像走在旅行的路上。

I'm three, Lord, I'm four, Lord

三百里 四百里 再回不去

I'm five hundred miles away from home

不知不覺我便已離家五百余里

今天就來學學和“home”相關的習語表達吧!

1. 大家最了解home“家;家庭”這個名詞含義,它衍生出來的習語挺多的。

①home from home

這個習語形容像家一樣舒適的地方。

The hotel was a real home from home.

那家賓館真的像家里一樣舒服。

②be/feel at home

這個習語比較常見,“感覺在家一樣”也就是感覺自在,不拘束的意思。

By the end of the week she was beginning to feel at home in her new job.

到一周快結束時,她開始對新工作感到適應了。

③make yourself at home

這個習語多用于主人對客人說,“請隨便,別拘束”,它和feel free意思相近,都表示“隨意(做某事)”。

Feel free to go where you like.

你想到哪兒去就可以到哪兒去。

【敲黑板】

home也有“故國,故鄉”之意,比如思鄉之情就 舉頭望明月,低頭思故鄉。

Looking up, I find the moon bright; Bowing, in homesickness I'm drowned.

還有一個短語是be/play at home,這不只是在家里玩的意思哦,還可以形容主場比賽。

Our football team will play away tomorrow and play at home on Saturday.

我們的足球隊明天將去外地比賽,星期六則在本地比賽。

2. home也有副詞用法,意思是“在家;回家,到家”。

①be home and dry

回到家,身上還是干的,這個習語的意思是“成功地完成”。

We just have to finish this section, then we're home and dry.

我們只需完成這個部分,然后就大功告成了。

②be home free

這個習語也和成功相關,表示確信即將成功,勝利在望,也就是“勝券在握”的意思。

Once you leave the main road and cross the bridge, you're home free - we live just three houses further on.

你一旦離開主路過了橋,就快到了——再過3所房子就是我們家了。

接下來的四個習語都有讓某人理解明白某事的意思,這四個習語是:

○bring sth home (to sb)(讓某人)更清楚地理解(尤指不愉快的事)

○come home to sb(某人)完全明白

○drive/hammer sth home 把…講清楚,使人完全明白

○hit home 使充分意識到(情況有多糟糕或困難)

“宅男、宅女”用英語怎么說?

而我們常說的“宅男”就可以是homebody,Sam Hunt的那首《House Party》就唱到:

If you wanna be a homebody 如果你想宅在家

We're gonna have a house party 我們就來場家庭派對

【敲黑板】“宅男、宅女”還可以怎么說?

①homebody/indoors-man/indoors-woman

②stay-at-home 深居簡出者,老呆在家里的人,不愛出門的人

③couch potato “沙發土豆”,愛窩在沙發里看電視的人,老看電視機的人

④mouse potato 鼠標土豆(指每天花很多時間在電腦上、生活不夠積極的人)

信息流廣告 周易 易經 代理招生 二手車 網絡營銷 旅游攻略 非物質文化遺產 查字典 社區團購 精雕圖 戲曲下載 抖音代運營 易學網 互聯網資訊 成語 成語故事 詩詞 工商注冊 注冊公司 抖音帶貨 云南旅游網 網絡游戲 代理記賬 短視頻運營 在線題庫 國學網 知識產權 抖音運營 雕龍客 雕塑 奇石 散文 自學教程 常用文書 河北生活網 好書推薦 游戲攻略 心理測試 石家莊人才網 考研真題 漢語知識 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網絡知識 十大品牌排行榜 商標交易 單機游戲下載 短視頻代運營 寶寶起名 范文網 電商設計 免費發布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經典范文 優質范文 工作總結 二手車估價 實用范文 古詩詞 衡水人才網 石家莊點痣 養花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發型 搜搜作文 石家莊人才網 鋼琴入門指法教程 詞典 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機派 企業服務 法律咨詢 chatGPT國內版 chatGPT官網 勵志名言 河北代理記賬公司 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發型 高考作文 PS修圖 兒童文學 買車咨詢 工作計劃 禮品廠 舟舟培訓 IT教程 手機游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應 ps素材庫 短視頻培訓 優秀個人博客 包裝網 創業賺錢 養生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機游戲 手機軟件下載 手機游戲下載 單機游戲大全 免費軟件下載 石家莊論壇 網賺 手游下載 游戲盒子 職業培訓 資格考試 成語大全 英語培訓 藝術培訓 少兒培訓 苗木網 雕塑網 好玩的手機游戲推薦 漢語詞典 中國機械網 美文欣賞 紅樓夢 道德經 標準件 電地暖 網站轉讓 鮮花 書包網 英語培訓機構 電商運營
主站蜘蛛池模板: 国产欧美一区二区久久| 性欧美18-19sex性高清播放| 国产乱子伦视频在线观看| 中文精品久久久久人妻不卡| 精品国产一区二区三区不卡| 夜夜精品无码一区二区三区| 亚洲婷婷在线视频| 麻豆工作室传媒| 成人午夜视频免费| 亚洲综合色视频在线观看| 曰批全过程免费视频网址| 日本高清色本免费现在观看| 又爽又黄又无遮挡的视频| 99aiav国产精品视频| 欧美亚洲视频在线观看| 国产乱码免费卡1卡二卡3卡四| 一本一道dvd在线播放器| 欧美粗大猛烈老熟妇| 国产国产在线播放你懂的| 一级毛片在线观看视频| 欧美福利一区二区三区| 国产午夜在线视频| xxxxx性欧美hd另类| 欧美另类videosbestsex高清| 国产三级精品三级| av色综合网站| 日韩成人免费视频| 免费看美女隐私全部| 日批视频网址免费观看| 无码a级毛片日韩精品| 亚洲永久精品ww47| 青青青青久久久久国产| 天堂成人一区二区三区| 久久精品国产亚洲av成人| 福利视频第一页| 国产无遮挡又黄又爽在线观看| 中文在线最新版天堂| 欧美性大战久久久久久久| 国产91青青成人a在线| 2022国内精品免费福利视频| 无上神帝天天影院|