英語四級(jí)翻譯復(fù)習(xí)備考練習(xí)(7)

雕龍文庫 分享 時(shí)間: 收藏本文

英語四級(jí)翻譯復(fù)習(xí)備考練習(xí)(7)

  1. He is ________________ as a writer.

  2. The parents should also set the kids free _______________ .

  3. Some freshmen _____________to pursue a masters degree after undergraduate studies.

  4. So it is essential for the students _____________in order to learn something that they cant get in class.

  5.In order to improve the competence of state-run enterprises,the central government ________________,among which is cutting down the staff.

  1. not so much a scholar

  解析:本句意為:與其說他是個(gè)學(xué)者不如說是個(gè)作家。考查的是與其......倒不如......的句型。句中所給部分已有as,所以最好用 not so much...as...。如:In many cases,nursing is not so much a job as a way of life.

  2. to make their own choices

  解析:考查目的狀語以便的英文表達(dá),正確答案可以是:in order to/to/so as to+動(dòng)詞,也可以用in order/so+that從句。具體要根據(jù)字?jǐn)?shù)要求定。

  3. make up their minds

  解析:本句意為:許多大一新生打定主意要在本科畢業(yè)后繼續(xù)爭(zhēng)取碩士學(xué)位。打定主意、決定下來可選用:make up ones mind to do,be determined to do,decide to do。題中pursue表示堅(jiān)持不懈地追求,如:She pursued the study of English for five years.

  4. to participate in social practice

  解析:本句意為:對(duì)學(xué)生而言,有必要深入社會(huì)實(shí)踐,從而學(xué)到課堂上學(xué)不到的東西。深入事實(shí)上是指學(xué)生要參與社會(huì)實(shí)踐,因此確切譯法是to participate,社會(huì)實(shí)踐可譯成social practice或social activity。

  5. has implemented a series of reforms

  解析:本句意為:為了提高國(guó)有企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力,政府已經(jīng)實(shí)行了一系列改革,其中一項(xiàng)是裁員。這里大家要記住國(guó)有企業(yè)的表達(dá),而外資企業(yè)應(yīng)譯為 oversea-funded enterprise或foreign-based company。實(shí)行可選用implement,carry out,由于是一系列改革,因此reform要用復(fù)數(shù)形式。另外已經(jīng)暗示句子應(yīng)該用完成時(shí)態(tài)。

  

  1. He is ________________ as a writer.

  2. The parents should also set the kids free _______________ .

  3. Some freshmen _____________to pursue a masters degree after undergraduate studies.

  4. So it is essential for the students _____________in order to learn something that they cant get in class.

  5.In order to improve the competence of state-run enterprises,the central government ________________,among which is cutting down the staff.

  1. not so much a scholar

  解析:本句意為:與其說他是個(gè)學(xué)者不如說是個(gè)作家。考查的是與其......倒不如......的句型。句中所給部分已有as,所以最好用 not so much...as...。如:In many cases,nursing is not so much a job as a way of life.

  2. to make their own choices

  解析:考查目的狀語以便的英文表達(dá),正確答案可以是:in order to/to/so as to+動(dòng)詞,也可以用in order/so+that從句。具體要根據(jù)字?jǐn)?shù)要求定。

  3. make up their minds

  解析:本句意為:許多大一新生打定主意要在本科畢業(yè)后繼續(xù)爭(zhēng)取碩士學(xué)位。打定主意、決定下來可選用:make up ones mind to do,be determined to do,decide to do。題中pursue表示堅(jiān)持不懈地追求,如:She pursued the study of English for five years.

  4. to participate in social practice

  解析:本句意為:對(duì)學(xué)生而言,有必要深入社會(huì)實(shí)踐,從而學(xué)到課堂上學(xué)不到的東西。深入事實(shí)上是指學(xué)生要參與社會(huì)實(shí)踐,因此確切譯法是to participate,社會(huì)實(shí)踐可譯成social practice或social activity。

  5. has implemented a series of reforms

  解析:本句意為:為了提高國(guó)有企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力,政府已經(jīng)實(shí)行了一系列改革,其中一項(xiàng)是裁員。這里大家要記住國(guó)有企業(yè)的表達(dá),而外資企業(yè)應(yīng)譯為 oversea-funded enterprise或foreign-based company。實(shí)行可選用implement,carry out,由于是一系列改革,因此reform要用復(fù)數(shù)形式。另外已經(jīng)暗示句子應(yīng)該用完成時(shí)態(tài)。

  

信息流廣告 周易 易經(jīng) 代理招生 二手車 網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 查字典 社區(qū)團(tuán)購(gòu) 精雕圖 戲曲下載 抖音代運(yùn)營(yíng) 易學(xué)網(wǎng) 互聯(lián)網(wǎng)資訊 成語 成語故事 詩詞 工商注冊(cè) 注冊(cè)公司 抖音帶貨 云南旅游網(wǎng) 網(wǎng)絡(luò)游戲 代理記賬 短視頻運(yùn)營(yíng) 在線題庫 國(guó)學(xué)網(wǎng) 知識(shí)產(chǎn)權(quán) 抖音運(yùn)營(yíng) 雕龍客 雕塑 奇石 散文 自學(xué)教程 常用文書 河北生活網(wǎng) 好書推薦 游戲攻略 心理測(cè)試 石家莊人才網(wǎng) 考研真題 漢語知識(shí) 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網(wǎng)絡(luò)知識(shí) 十大品牌排行榜 商標(biāo)交易 單機(jī)游戲下載 短視頻代運(yùn)營(yíng) 寶寶起名 范文網(wǎng) 電商設(shè)計(jì) 免費(fèi)發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經(jīng)典范文 優(yōu)質(zhì)范文 工作總結(jié) 二手車估價(jià) 實(shí)用范文 古詩詞 衡水人才網(wǎng) 石家莊點(diǎn)痣 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 石家莊人才網(wǎng) 鋼琴入門指法教程 詞典 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機(jī)派 企業(yè)服務(wù) 法律咨詢 chatGPT國(guó)內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵(lì)志名言 河北代理記賬公司 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發(fā)型 高考作文 PS修圖 兒童文學(xué) 買車咨詢 工作計(jì)劃 禮品廠 舟舟培訓(xùn) IT教程 手機(jī)游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應(yīng) ps素材庫 短視頻培訓(xùn) 優(yōu)秀個(gè)人博客 包裝網(wǎng) 創(chuàng)業(yè)賺錢 養(yǎng)生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機(jī)游戲 手機(jī)軟件下載 手機(jī)游戲下載 單機(jī)游戲大全 免費(fèi)軟件下載 石家莊論壇 網(wǎng)賺 手游下載 游戲盒子 職業(yè)培訓(xùn) 資格考試 成語大全 英語培訓(xùn) 藝術(shù)培訓(xùn) 少兒培訓(xùn) 苗木網(wǎng) 雕塑網(wǎng) 好玩的手機(jī)游戲推薦 漢語詞典 中國(guó)機(jī)械網(wǎng) 美文欣賞 紅樓夢(mèng) 道德經(jīng) 標(biāo)準(zhǔn)件 電地暖 網(wǎng)站轉(zhuǎn)讓 鮮花 書包網(wǎng) 英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu) 電商運(yùn)營(yíng)
主站蜘蛛池模板: 亚洲欧美日韩中文无线码| 免费一级特黄欧美大片勹久久网 | 精品国产AV色欲果冻传媒| 在线观看免费黄网站| 九九热视频在线播放| 精品少妇人妻av无码专区| 国产精品美女久久久免费 | 老头猛挺进小莹的体内小说全集| 处破之轻点好疼十八分钟| 久久精品这里热有精品| 米兰厉云封免费阅读完结| 国产极品在线观看视频| 一区精品麻豆入口| 欧美孕妇xxxx做受欧美| 含羞草实验室入口免费网站直接| 67194熟妇在线观看线路1| 扒下老师的黑色丝袜桶她| 亚洲最大中文字幕| 美女黄网站人色视频免费| 国产精品对白刺激久久久| 中国特级黄一级**毛片| 欧美乱子伦一区二区三区| 刘敏涛三级无删减版在线观看 | 无遮挡h肉动漫网站| 亚洲最大av网站在线观看| 美妇浑圆硕大高耸美乳| 国产精品区免费视频| 丫头稚嫩紧窄小缝| 最近中文字幕的在线mv视频| 免费人成视频x8x8入口| 麻豆av一区二区三区| 国内a级毛片免费···| 中文字幕精品久久久久人妻| 欧美国产一区二区| 免费观看国产精品| 风流艳妇在线观看| 国产精品网站在线观看免费传媒| 中文人妻熟妇乱又伦精品| 最近2019免费中文字幕视频三| 人人澡人人澡人人看添av| 色综合色综合色综合色综合网|