英語(yǔ)六級(jí)聽(tīng)力小對(duì)話練習(xí)題 第33期
15.Q: What does the woman suggest the man do?
A) Leave Daisy alone for the time being.
B) Go see Daisy immediately.
C) Apologize to Daisy again by phone
D) Buy Daisy a new notebook.
16.Q: What is the man looking for?
A) Batteries.
B) Garden tools.
C) Cameras.
D) Light bulbs.
聽(tīng)力原文：
15.M: Daisy was furious yesterday because I lost her notebook. Should I go see her and apologize to again?
W: Well, if I were you, I d let her cool off a few days before I approach her.
16.M: Would you please tell me where I can get batteries for this brand of camera?
W: Let me have a look. Oh, yes, go down this aisle, pass the garden tools, you ll find them on the shelf next to the light bulbs.
譯文與解析：
15.A) Leave Daisy alone for the time being.
男：黛西昨天像是一只憤怒的小鳥(niǎo)，因?yàn)槲野阉墓P記本電腦弄丟了。我是不是應(yīng)該再去跟她道歉一下?
女：如果我是你，我就先晾著這事晾兩天，然后再去找她。
問(wèn)：女人的建議是什么?
答：let somebody cool off 讓某人冷靜下來(lái)，而且不是一兩天，是好幾天。所以說(shuō)么，她的建議就是先晾著黛西。
16.A) Batteries.
男：請(qǐng)問(wèn)下，這種相機(jī)的電池在哪里?
女：我看看，從這邊通道走過(guò)去，在園藝工具前面，和一堆燈泡放在一起?
問(wèn)：這個(gè)男人在尋找什么?
答：這是一個(gè)典型的圈套型問(wèn)題，因?yàn)槁?tīng)力中一般會(huì)把注意力集中在后半段，也就是女人的回答中，因?yàn)闋可娴降臇|西比較多。但是如果你知道問(wèn)題之后再回去找答案，就比較困難。從原文來(lái)看他是找電池的。
15.Q: What does the woman suggest the man do?
A) Leave Daisy alone for the time being.
B) Go see Daisy immediately.
C) Apologize to Daisy again by phone
D) Buy Daisy a new notebook.
16.Q: What is the man looking for?
A) Batteries.
B) Garden tools.
C) Cameras.
D) Light bulbs.
聽(tīng)力原文：
15.M: Daisy was furious yesterday because I lost her notebook. Should I go see her and apologize to again?
W: Well, if I were you, I d let her cool off a few days before I approach her.
16.M: Would you please tell me where I can get batteries for this brand of camera?
W: Let me have a look. Oh, yes, go down this aisle, pass the garden tools, you ll find them on the shelf next to the light bulbs.
譯文與解析：
15.A) Leave Daisy alone for the time being.
男：黛西昨天像是一只憤怒的小鳥(niǎo)，因?yàn)槲野阉墓P記本電腦弄丟了。我是不是應(yīng)該再去跟她道歉一下?
女：如果我是你，我就先晾著這事晾兩天，然后再去找她。
問(wèn)：女人的建議是什么?
答：let somebody cool off 讓某人冷靜下來(lái)，而且不是一兩天，是好幾天。所以說(shuō)么，她的建議就是先晾著黛西。
16.A) Batteries.
男：請(qǐng)問(wèn)下，這種相機(jī)的電池在哪里?
女：我看看，從這邊通道走過(guò)去，在園藝工具前面，和一堆燈泡放在一起?
問(wèn)：這個(gè)男人在尋找什么?
答：這是一個(gè)典型的圈套型問(wèn)題，因?yàn)槁?tīng)力中一般會(huì)把注意力集中在后半段，也就是女人的回答中，因?yàn)闋可娴降臇|西比較多。但是如果你知道問(wèn)題之后再回去找答案，就比較困難。從原文來(lái)看他是找電池的。
