英語四級(jí)聽力技巧之地點(diǎn)場(chǎng)景題
地點(diǎn)場(chǎng)景題是歷年四級(jí)考試中必考之題，做這類題時(shí)，應(yīng)根據(jù)其對(duì)話內(nèi)容，抓住其中的關(guān)鍵場(chǎng)景特點(diǎn)，以此辨認(rèn)對(duì)話發(fā)生的場(chǎng)所。如：通過class, examination, teacher等詞斷定談話是在學(xué)校，通過waiter, menu, tip等詞判斷對(duì)話發(fā)生在飯店。另外注意相關(guān)地點(diǎn)及場(chǎng)所的名詞前的介詞，如：in a bank, at the airport, on the floor。以下是相關(guān)地點(diǎn)和場(chǎng)所文章中經(jīng)常出現(xiàn)的信息詞：
① bank銀行
deposit 存款 interest 利息 check 支票
open an account 開戶 money exchange 兌錢 currency 通貨
ATM 自動(dòng)取款機(jī) overdraw 透支 teller 出納
② post office郵局
letter 信 stamp 郵票 envelope 信封
postage 郵費(fèi) ordinary mail 普通郵遞 express mail 特快郵遞
zip code 郵政編碼 package 包裹 registered letter 掛號(hào)信
airmail 航空郵件 telegram 電報(bào) overweight 超重的
remittance 匯款
③ railway station火車站
platform 站臺(tái) waiting-room 候車室 inquiry office 咨詢室
ticket office 售票點(diǎn) one-way ticket 單程車票
return ticket/round-trip ticket 雙程票
④ airport飛機(jī)場(chǎng)
plane飛機(jī) waiting lounge 休息室 duty-free shop 免稅商店
first class 頭等艙 business class 商務(wù)艙 economy class 經(jīng)濟(jì)艙
direct flight 直航 domestic flight 國內(nèi)航班 international flight 國際航班
air hostess 空姐 No Smoking area 禁煙區(qū) seatbelt 安全帶
take off 起飛 land 降落 gate number 門號(hào)
departure 出發(fā) arrival 到達(dá) luggage office 行李房
see off 給(某人)送行
⑤ restaurant飯店
menu 菜單 waiter 男服務(wù)員 waitress 女服務(wù)員
pay the bill 買單 main dish 主菜 appetizer 開胃菜
dessert 甜點(diǎn)心 a table for four 四人桌 well-done 十成熟
tender 嫩的 rare 稀少的 reserve a table 訂桌
beef 牛肉 mutton 羊肉 pork 豬肉
steak 牛排 chicken 雞肉 salad 沙拉
cabbage 卷心菜 potato 馬鈴薯 tomato 西紅柿
fish 魚 sandwich 三明治 pizza 比薩
hamburger 漢堡 apple pie 蘋果派 tray 碟
fork 叉 knife 小刀 spoon 匙
coffee 咖啡 soup 湯 shrimp 蝦
pudding 布丁
⑥ hotel賓館
single room with bath 帶洗手間的單人房 double room 雙人房
suite 一套房 presidential suite 總統(tǒng)套房 lobby 大廳
check in 登記 check out 結(jié)賬 room number 房間號(hào)碼
receptionist 接待員 reserve a room 訂房 fill a form 填表
rent 租金
⑦ library圖書館
borrow a book 借書 return a book 還書 renew 續(xù)借
catalog 目錄 index 索引 title 書名
author 作者 subject 科目 library card 借書證
periodical 期刊 magazine 雜志 journal 日?qǐng)?bào)
reference book 參考書 dictionary 詞典 science fiction 科幻小說
novel 小說
⑧ hospital醫(yī)院
prescribe some medicines 開藥方 flu 感冒
run a fever 發(fā)燒 nose congestion 鼻塞 take the temperature 測(cè)體溫
sore throat 喉痛 cough 咳嗽 pills 藥片
indigestion 消化不良 headache 頭疼 toothache 牙疼
stomachache 胃痛 cancer 癌癥 clinic 診所
injection 注射 surgeon 外科醫(yī)生 physician 內(nèi)科醫(yī)生
dentist 牙醫(yī) operation 手術(shù) treatment 治療
intensive care unit 重癥監(jiān)護(hù)室 emergency room 急診室
⑨ school學(xué)校
campus 校園 dormitory 宿舍 gymnasium 體育館/健身房
auditorium 禮堂 drop out 退學(xué) required course 必修課
optional/elective course 選修課 thesis 論文
graduation 畢業(yè) deadline 最后期限
undergraduate student 大學(xué)肄業(yè)生 postgraduate student 研究生
lecturer 講師 tutor 家教 professor 教授
term 學(xué)期 tuition 學(xué)費(fèi) group discussion 集體討論
seminar 研討會(huì) mid-term exam 中考 quiz 小測(cè)試
final exam 終考 freshman 新生 sophomore 大二學(xué)生
junior 大三學(xué)生 senior 大四學(xué)生
⑩ telephone office電話亭
operator 接線員 long distance call 長途 dial a number 撥號(hào)
leave a message 留話 wrong number 錯(cuò)號(hào) ring sb. up 給某人打電話
the line is busy 線路忙 yellow pages 黃頁 telephone directory 電話號(hào)簿
hang up 掛斷 extension number 分號(hào)
customs house 海關(guān)
passport 護(hù)照 visa 簽證 overweight 超重
luggage 行李(英)
hardware store 五金店
tool 工具 nail 釘子 steel ruler 鋼尺
wire 電線 scissors 剪刀 hammer 鐵錘
office 辦公室 boss 老板 secretary 秘書 employee 受雇者
employer 雇主 applicant 申請(qǐng)人 candidate 候選人
vacation 假期 interview 面試 qualification 資格
type a letter 打字 send a fax 發(fā)傳真 arrange the file 整理文件
computer 電腦 printer 打印機(jī) copier 復(fù)印機(jī)
resume 簡歷 job experience 工作經(jīng)驗(yàn)
salary 薪水 wage 工資 income 收入
court 法庭 judge 法官 lawyer 律師 jury 陪審團(tuán)
crime 犯罪 guilty 有罪 not guilty 無罪
innocent 清白的 accuse 控訴 sentence 判決
常見的地點(diǎn)場(chǎng)景提問方式：
① Where does this conversation must probably/likely take place?
② Where are the man and woman at the moment?
③ Where are the two speakers?
④ Where did it happen?
⑤ Where is the man probably going to work?
【例1】 2001.1
M: Can you tell me the title of this oil painting?
W: Sorry, I dont know for sure. But I guess its an early 18th century work. Let me look it up in the catalog.
Q: Where does their conversation most probably take place?
A) At a bookstore B) In a workshop
C) At an art gallery D) In a department store
【解析】 提前積累地點(diǎn)(bookstore、workshop、art gallery、department store)相關(guān)信息詞匯。原文中出現(xiàn)的oil painting，18th century work與C選項(xiàng)中的art gallery(美術(shù)館)詞匯同現(xiàn)。所以選答案C。
【例2】 2002.1
W: You seem very confident about the job interview, dont you?
M: Yes, I feel ready for it. I bought a good suit in a clothing store. I had my hair cut. I have studied almost everything about finance and economics.
Q: Where is the man probably going to work?
A) In a bank B) In a school
C) In a clothing store D) In a barbershop
【解析】 播音前積累地點(diǎn)(bank、school、clothing store、barbershop)相關(guān)信息詞匯。這題陷阱極多，我們來一一分解：had studied是過去完成時(shí)，僅表示面試前的知識(shí)準(zhǔn)備，而非在學(xué)校工作;bought a good suit和had my hair cut也是面試前的過去動(dòng)作，而不是將要去的地方;finance and economics是銀行中的信息詞，也是M學(xué)習(xí)的科目，故選A。
地點(diǎn)場(chǎng)景題是歷年四級(jí)考試中必考之題，做這類題時(shí)，應(yīng)根據(jù)其對(duì)話內(nèi)容，抓住其中的關(guān)鍵場(chǎng)景特點(diǎn)，以此辨認(rèn)對(duì)話發(fā)生的場(chǎng)所。如：通過class, examination, teacher等詞斷定談話是在學(xué)校，通過waiter, menu, tip等詞判斷對(duì)話發(fā)生在飯店。另外注意相關(guān)地點(diǎn)及場(chǎng)所的名詞前的介詞，如：in a bank, at the airport, on the floor。以下是相關(guān)地點(diǎn)和場(chǎng)所文章中經(jīng)常出現(xiàn)的信息詞：
① bank銀行
deposit 存款 interest 利息 check 支票
open an account 開戶 money exchange 兌錢 currency 通貨
ATM 自動(dòng)取款機(jī) overdraw 透支 teller 出納
② post office郵局
letter 信 stamp 郵票 envelope 信封
postage 郵費(fèi) ordinary mail 普通郵遞 express mail 特快郵遞
zip code 郵政編碼 package 包裹 registered letter 掛號(hào)信
airmail 航空郵件 telegram 電報(bào) overweight 超重的
remittance 匯款
③ railway station火車站
platform 站臺(tái) waiting-room 候車室 inquiry office 咨詢室
ticket office 售票點(diǎn) one-way ticket 單程車票
return ticket/round-trip ticket 雙程票
④ airport飛機(jī)場(chǎng)
plane飛機(jī) waiting lounge 休息室 duty-free shop 免稅商店
first class 頭等艙 business class 商務(wù)艙 economy class 經(jīng)濟(jì)艙
direct flight 直航 domestic flight 國內(nèi)航班 international flight 國際航班
air hostess 空姐 No Smoking area 禁煙區(qū) seatbelt 安全帶
take off 起飛 land 降落 gate number 門號(hào)
departure 出發(fā) arrival 到達(dá) luggage office 行李房
see off 給(某人)送行
⑤ restaurant飯店
menu 菜單 waiter 男服務(wù)員 waitress 女服務(wù)員
pay the bill 買單 main dish 主菜 appetizer 開胃菜
dessert 甜點(diǎn)心 a table for four 四人桌 well-done 十成熟
tender 嫩的 rare 稀少的 reserve a table 訂桌
beef 牛肉 mutton 羊肉 pork 豬肉
steak 牛排 chicken 雞肉 salad 沙拉
cabbage 卷心菜 potato 馬鈴薯 tomato 西紅柿
fish 魚 sandwich 三明治 pizza 比薩
hamburger 漢堡 apple pie 蘋果派 tray 碟
fork 叉 knife 小刀 spoon 匙
coffee 咖啡 soup 湯 shrimp 蝦
pudding 布丁
⑥ hotel賓館
single room with bath 帶洗手間的單人房 double room 雙人房
suite 一套房 presidential suite 總統(tǒng)套房 lobby 大廳
check in 登記 check out 結(jié)賬 room number 房間號(hào)碼
receptionist 接待員 reserve a room 訂房 fill a form 填表
rent 租金
⑦ library圖書館
borrow a book 借書 return a book 還書 renew 續(xù)借
catalog 目錄 index 索引 title 書名
author 作者 subject 科目 library card 借書證
periodical 期刊 magazine 雜志 journal 日?qǐng)?bào)
reference book 參考書 dictionary 詞典 science fiction 科幻小說
novel 小說
⑧ hospital醫(yī)院
prescribe some medicines 開藥方 flu 感冒
run a fever 發(fā)燒 nose congestion 鼻塞 take the temperature 測(cè)體溫
sore throat 喉痛 cough 咳嗽 pills 藥片
indigestion 消化不良 headache 頭疼 toothache 牙疼
stomachache 胃痛 cancer 癌癥 clinic 診所
injection 注射 surgeon 外科醫(yī)生 physician 內(nèi)科醫(yī)生
dentist 牙醫(yī) operation 手術(shù) treatment 治療
intensive care unit 重癥監(jiān)護(hù)室 emergency room 急診室
⑨ school學(xué)校
campus 校園 dormitory 宿舍 gymnasium 體育館/健身房
auditorium 禮堂 drop out 退學(xué) required course 必修課
optional/elective course 選修課 thesis 論文
graduation 畢業(yè) deadline 最后期限
undergraduate student 大學(xué)肄業(yè)生 postgraduate student 研究生
lecturer 講師 tutor 家教 professor 教授
term 學(xué)期 tuition 學(xué)費(fèi) group discussion 集體討論
seminar 研討會(huì) mid-term exam 中考 quiz 小測(cè)試
final exam 終考 freshman 新生 sophomore 大二學(xué)生
junior 大三學(xué)生 senior 大四學(xué)生
⑩ telephone office電話亭
operator 接線員 long distance call 長途 dial a number 撥號(hào)
leave a message 留話 wrong number 錯(cuò)號(hào) ring sb. up 給某人打電話
the line is busy 線路忙 yellow pages 黃頁 telephone directory 電話號(hào)簿
hang up 掛斷 extension number 分號(hào)
customs house 海關(guān)
passport 護(hù)照 visa 簽證 overweight 超重
luggage 行李(英)
hardware store 五金店
tool 工具 nail 釘子 steel ruler 鋼尺
wire 電線 scissors 剪刀 hammer 鐵錘
office 辦公室 boss 老板 secretary 秘書 employee 受雇者
employer 雇主 applicant 申請(qǐng)人 candidate 候選人
vacation 假期 interview 面試 qualification 資格
type a letter 打字 send a fax 發(fā)傳真 arrange the file 整理文件
computer 電腦 printer 打印機(jī) copier 復(fù)印機(jī)
resume 簡歷 job experience 工作經(jīng)驗(yàn)
salary 薪水 wage 工資 income 收入
court 法庭 judge 法官 lawyer 律師 jury 陪審團(tuán)
crime 犯罪 guilty 有罪 not guilty 無罪
innocent 清白的 accuse 控訴 sentence 判決
常見的地點(diǎn)場(chǎng)景提問方式：
① Where does this conversation must probably/likely take place?
② Where are the man and woman at the moment?
③ Where are the two speakers?
④ Where did it happen?
⑤ Where is the man probably going to work?
【例1】 2001.1
M: Can you tell me the title of this oil painting?
W: Sorry, I dont know for sure. But I guess its an early 18th century work. Let me look it up in the catalog.
Q: Where does their conversation most probably take place?
A) At a bookstore B) In a workshop
C) At an art gallery D) In a department store
【解析】 提前積累地點(diǎn)(bookstore、workshop、art gallery、department store)相關(guān)信息詞匯。原文中出現(xiàn)的oil painting，18th century work與C選項(xiàng)中的art gallery(美術(shù)館)詞匯同現(xiàn)。所以選答案C。
【例2】 2002.1
W: You seem very confident about the job interview, dont you?
M: Yes, I feel ready for it. I bought a good suit in a clothing store. I had my hair cut. I have studied almost everything about finance and economics.
Q: Where is the man probably going to work?
A) In a bank B) In a school
C) In a clothing store D) In a barbershop
【解析】 播音前積累地點(diǎn)(bank、school、clothing store、barbershop)相關(guān)信息詞匯。這題陷阱極多，我們來一一分解：had studied是過去完成時(shí)，僅表示面試前的知識(shí)準(zhǔn)備，而非在學(xué)校工作;bought a good suit和had my hair cut也是面試前的過去動(dòng)作，而不是將要去的地方;finance and economics是銀行中的信息詞，也是M學(xué)習(xí)的科目，故選A。
