中國人常用的口頭禪,英文怎么說?

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

中國人常用的口頭禪,英文怎么說?

口頭禪是學習口語的一個重要部分,說實話,口頭禪學得地道,一開口就能給人一種高級感……話說回來,我們學了這么多年的英語口頭禪,什么what’s up呀,都是老外常用的說法,大家有沒有想過,漢語里的口頭禪,用英文是怎么講的?說不定能開啟學習新思路了!今天就整理了一些漢語中常用的口頭禪以及它們對應的最最最地道的英文表達~

1.你在搞笑嗎?

Are you kidding me?

Tip:口語必學金句!說不定哪天砍價/吵架就能用上對不對!

2.還沒睡呀?

Still up?

Tip:每次撩人都是這一句,要不就換個花樣,來句英文?

3.昨晚沒睡好吧?

Rough night?

Tip:一句話開啟話題,拉近距離!

4.一會兒聊。

Catch up later.

5.完蛋了!

I’m screwed!

Tip:screw這個詞,義項說起來多到讓人窒息,但是最最常用的還是口語中的這個說法!同樣常用的搭配screw up有搞砸的意思。

6.你怎么回事啊?

What’s your problem? / What is wrong with you?

Tip: 同一句話,不同語境和語氣,中英文都有不同的意義啦!比如吵架時候來一句“What’s your problem!?”,那肯定是要引戰了,但如果只是一句輕輕的問候……可能就是雞湯時間到了。

7.別提了。

Don’t get me started.

Tip: 看到這句話,簡直都能感覺到說話人的無奈了……千萬別讓我開始吐槽啊,我可能一天一夜也講不完吶。

8.真的假的?/你可別逗我了?。ㄕ痼@臉)

Shut the front door! / Shut the fridge!

Tip:雖然是問句,但是大家都知道這句話在語境中的特殊意義了……突然跟你說,你中了五百萬,這個時候你要咋回答她呢?來一起念,SHUT! THE! FRONT! DOOR!!!!!!!

口頭禪是學習口語的一個重要部分,說實話,口頭禪學得地道,一開口就能給人一種高級感……話說回來,我們學了這么多年的英語口頭禪,什么what’s up呀,都是老外常用的說法,大家有沒有想過,漢語里的口頭禪,用英文是怎么講的?說不定能開啟學習新思路了!今天就整理了一些漢語中常用的口頭禪以及它們對應的最最最地道的英文表達~

1.你在搞笑嗎?

Are you kidding me?

Tip:口語必學金句!說不定哪天砍價/吵架就能用上對不對!

2.還沒睡呀?

Still up?

Tip:每次撩人都是這一句,要不就換個花樣,來句英文?

3.昨晚沒睡好吧?

Rough night?

Tip:一句話開啟話題,拉近距離!

4.一會兒聊。

Catch up later.

5.完蛋了!

I’m screwed!

Tip:screw這個詞,義項說起來多到讓人窒息,但是最最常用的還是口語中的這個說法!同樣常用的搭配screw up有搞砸的意思。

6.你怎么回事啊?

What’s your problem? / What is wrong with you?

Tip: 同一句話,不同語境和語氣,中英文都有不同的意義啦!比如吵架時候來一句“What’s your problem!?”,那肯定是要引戰了,但如果只是一句輕輕的問候……可能就是雞湯時間到了。

7.別提了。

Don’t get me started.

Tip: 看到這句話,簡直都能感覺到說話人的無奈了……千萬別讓我開始吐槽啊,我可能一天一夜也講不完吶。

8.真的假的?/你可別逗我了?。ㄕ痼@臉)

Shut the front door! / Shut the fridge!

Tip:雖然是問句,但是大家都知道這句話在語境中的特殊意義了……突然跟你說,你中了五百萬,這個時候你要咋回答她呢?來一起念,SHUT! THE! FRONT! DOOR!!!!!!!

信息流廣告 周易 易經 代理招生 二手車 網絡營銷 旅游攻略 非物質文化遺產 查字典 社區團購 精雕圖 戲曲下載 抖音代運營 易學網 互聯網資訊 成語 成語故事 詩詞 工商注冊 注冊公司 抖音帶貨 云南旅游網 網絡游戲 代理記賬 短視頻運營 在線題庫 國學網 知識產權 抖音運營 雕龍客 雕塑 奇石 散文 自學教程 常用文書 河北生活網 好書推薦 游戲攻略 心理測試 石家莊人才網 考研真題 漢語知識 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網絡知識 十大品牌排行榜 商標交易 單機游戲下載 短視頻代運營 寶寶起名 范文網 電商設計 免費發布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經典范文 優質范文 工作總結 二手車估價 實用范文 古詩詞 衡水人才網 石家莊點痣 養花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發型 搜搜作文 石家莊人才網 鋼琴入門指法教程 詞典 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機派 企業服務 法律咨詢 chatGPT國內版 chatGPT官網 勵志名言 河北代理記賬公司 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發型 高考作文 PS修圖 兒童文學 買車咨詢 工作計劃 禮品廠 舟舟培訓 IT教程 手機游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應 ps素材庫 短視頻培訓 優秀個人博客 包裝網 創業賺錢 養生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機游戲 手機軟件下載 手機游戲下載 單機游戲大全 免費軟件下載 石家莊論壇 網賺 手游下載 游戲盒子 職業培訓 資格考試 成語大全 英語培訓 藝術培訓 少兒培訓 苗木網 雕塑網 好玩的手機游戲推薦 漢語詞典 中國機械網 美文欣賞 紅樓夢 道德經 標準件 電地暖 網站轉讓 鮮花 書包網 英語培訓機構 電商運營
主站蜘蛛池模板: 婷婷六月丁香午夜爱爱| 乱系列中文字幕在线视频| CAOPORN视频在线观看| 精品97国产免费人成视频| 性欧美暴力猛交xxxxx高清| 国产一区二区在线|播放| 久久亚洲sm情趣捆绑调教| 金莲你下面好紧夹得我好爽| 日本肉体xxxx裸交| 国产乱妇无码大黄aa片| 丰满熟女高潮毛茸茸欧洲| 老司机精品视频在线观看| 日本午夜电影院| 国产91小视频| 一级做α爱**毛片| 真实国产乱子伦在线视频不卡 | 色婷婷.com| 成年在线观看免费人视频草莓| 四虎永久免费地址ww484e5566| 中文字幕一区二区三区精彩视频| 精品欧美一区二区三区四区| 性欧美xxxx| 亚洲综合色成在线播放| 亚洲中文字幕无码久久综合网| 免费在线视频你懂的| 日韩av激情在线观看| 国产99久久亚洲综合精品| 一区二区高清在线| 波多野结衣欲乱上班族| 国产精品日日爱| 久久精品中文字幕一区| 老少配老妇老熟女中文普通话| 小次郎收藏最新地址| 亚洲第一页在线观看| 中文字幕中出在线| 日本特黄高清免费大片爽| 午夜三级国产精品理论三级| 99精品热女视频专线| 欧美xxxxx在线观看| 国产亚洲精品精品精品| 一本一本久久a久久综合精品蜜桃|