你跑到哪里？-成長

一位朋友談到他的父親在俄勒岡郊外狩獵時發生的一件事。
　　
　　他父親用肘彎架著長槍，沿著樹林內一條幾乎已被樹木遮蓋的道路前進。那時才黃昏，他正打算返回營地，附近的樹叢中傳出一種聲音。在有機會端起長槍之前，一團棕白兩色的斑點向他直奔過來。
　　
　　我的朋友在講這故事的時候笑了起來。
　　
　　“那一切發生得太快，父親根本沒時間去想。他往下一看，見有一只小野兔——已顯得筋疲力盡——躲在他的一雙皮靴之間。那小東西正全身發抖，但它就這樣蹲在那里，動也不動。
　　
　　“真是奇怪，野兔本來都很怕人，而且很不容易被人看見——更別說跑過來坐在你腳下了。”
　　
　　“父親正為此事困惑，另一個角色接著登場了。也就是在一二十碼開外，一只黃鼠狼從樹叢中沖出來。當它看見我父親——和坐在他腳下的獵物——便突然停下腳步，嘴里發出喘息，眼睛發紅。”
　　
　　“那時父親方明白他介入了森林里一場小型生死劇。野兔已被追逐得筋疲力盡，正面對死神，父親是它生存的最后希望。小動物忘記了本能的恐懼和提防，自然而然地靠攏他，逃避無情敵人的利齒。”
　　
　　朋友的父親沒有令人失望，他舉槍故意朝著黃鼠狼前面的泥土射擊。那動物似乎馬上向上跳了二英尺，然后拼命往森林飛奔而去。
　　
　　有一陣子，小野兔沒有動彈，它只是坐在那里，在男人腳下縮成一團，男人于是在微光下向它溫柔地說話。
　　
　　“它往那里跑了，我看它不會再找你麻煩了，看來今晚你逃過了一劫。”
　　
　　不久，兔子便離開了它的保護者，返回了森林。
　　
　　親愛的，當你有所需要時，你往哪里跑？
　　
　　當你的力氣用盡，你要轉向何方？當軟弱吃定你，使你無力前行，你要轉向何處？
　　
　　你是否轉向那保護你、張開雙手站在前面、等待你前去、以他自己來保護你的那位？