中國(guó)建了一座比英國(guó)還大的超級(jí)城市

A mega-city is set to appear in China, which would be home to around one-tenth of the country's population.

一座超級(jí)城市即將出現(xiàn)在中國(guó)，屆時(shí)將容納該國(guó)大約十分之一人口。

More than 100 million residents would be living within the 'megatropolis', which is larger than Britain, or some 137 times the size of London.

超過1億人將生活在這個(gè)超級(jí)城市里，比英國(guó)還大，或者說是倫敦的137倍。

The authority plans to build an extensive network of high-speed railways and motorways to make sure that by 2024, residents of the humongous Jing-Jin-Ji urbanised region would spend less than an hour on their commutes.

當(dāng)局計(jì)劃建造廣闊的高鐵和公路網(wǎng)絡(luò)以確保2024年前京津冀都市區(qū)的居民在通勤上所花的時(shí)間少于1小時(shí)。