小學英語閱讀之謝謝你,大紅狗

(1) Clifford is my best friend. He is always there when I need him.Thank you, Clifford!

Clifford是我最好的朋友。每當我需要幫助的時候，他總是會出現。謝謝你，Clifford!

(2) One day, I miss the school bus. It doesn’t matter: Clifford gives me a ride!

有一天，我沒有趕上校車。沒關系：Clifford可以載我去!

(3) Another day, we are playing in the park. T-bone forgets where he buries his bone. Clifford finds it for him.

還有一次，我們正在公園里玩。T-bone忘記把自己的骨頭埋在哪里了。Clifford幫忙找到了。

(4) Suddenly, it starts to rain hard! But we keep our picnic lunch dry… under Clifford!

突然，天降大雨!但是我們野營的午餐卻在Clifford身下免遭淋濕。

(5) When someone is in trouble, Clifford is there to help. When there is a fire, Clifford has to think fast.

每當別人有麻煩的時候，Clifford都會幫忙。當發生火災的時候，Clifford開動腦筋。

(6) Good! He puts out the fire!

太棒了!他撲滅了大火!

(7) And when Mr Bleakman’s car can’t start, who pushes it all the way home? Clifford, my big red dog!

當Bleakman先生的汽車發動不了的時候，是誰一直把它推回家了呢?是Clifford，我的大紅狗哦!