我們都愛(ài)游樂(lè)園

近日，上海市市長(zhǎng)宣布將于近期召開(kāi)資訊發(fā)布會(huì)，公布上海市迪斯尼項(xiàng)目的最新進(jìn)展。如果該項(xiàng)目通過(guò)審核，迪斯尼樂(lè)園將會(huì)落戶上海。

Sources said that there would be four to five years before theamusement park took an initial scale after it was approved.

有消息稱，(迪斯尼)游樂(lè)園通過(guò)審批后，還需要四五年時(shí)間才能初具規(guī)模。

在上面的報(bào)道中，amusement park就是“游樂(lè)園”。迪斯尼公園不僅是amusement park，還是theme park(主題公園)。Amusement有“娛樂(lè)，消遣”的意思。例如： He plays the piano only for his own amusement.(他彈琴只是為了自我消遣。)Amusement還有“樂(lè)，興味”的意思，例如：to somebody’s amusement(令某人覺(jué)得有趣的是);He looked at me with some amusement.(他饒有興味地看著我。)

放假時(shí)，我們可以選擇去游樂(lè)園玩，也可以選擇去zoo(動(dòng)物園)、botanical garden(植物園)以及water park(水上公園)，秋天時(shí)我們還可以去apple orchard(蘋(píng)果園)親手采摘和品嘗新鮮水果，去city park(城市公園)玩也是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。