考研英語閱讀篇章非洲就埃博拉病毒爆發

　　篇章：非洲就埃博拉病毒爆發

　　Health ministers from 11 African countries are meeting in Accra, Ghana, in an attempt to get a grip on the deadly and worsening Ebola outbreak.

　　非洲11個國家的衛生部長們將在加納阿克拉會面，試圖抓住機會控制致命埃博拉病毒的蔓延與惡化。

　　So far, 763 people have been infected with the virus - and 468 of these have died.

　　Most of the cases have been in Guinea where the outbreak started.

　　But it has since spread to Liberia and Sierra Leone and is now the biggest and most deadly Ebola outbreak the world has seen, say officials.

　　Health officials from those countries, as well as Ivory Coast, Democratic Republic of Congo, Gambia, Ghana, Guinea Bissau, Mali, Senegal, and Uganda will attend the meeting.

　　Get a grip

　　The World Health Organization says drastic action is needed to stamp out the virus and ensure it does not spread to other countries in the region.

　　We re hoping to take decisions about how to enhance collaboration and responses [of these countries] so we can get a grip and halt this outbreak, said WHO spokesman Daniel Epstein

　　We need a strong response, especially along the shared border areas where commercial and social activities continue between Guinea, Liberia and Sierra Leone. That s unlikely to stop.

　　篇章：非洲就埃博拉病毒爆發

　　Health ministers from 11 African countries are meeting in Accra, Ghana, in an attempt to get a grip on the deadly and worsening Ebola outbreak.

　　非洲11個國家的衛生部長們將在加納阿克拉會面，試圖抓住機會控制致命埃博拉病毒的蔓延與惡化。

　　So far, 763 people have been infected with the virus - and 468 of these have died.

　　Most of the cases have been in Guinea where the outbreak started.

　　But it has since spread to Liberia and Sierra Leone and is now the biggest and most deadly Ebola outbreak the world has seen, say officials.

　　Health officials from those countries, as well as Ivory Coast, Democratic Republic of Congo, Gambia, Ghana, Guinea Bissau, Mali, Senegal, and Uganda will attend the meeting.

　　Get a grip

　　The World Health Organization says drastic action is needed to stamp out the virus and ensure it does not spread to other countries in the region.

　　We re hoping to take decisions about how to enhance collaboration and responses [of these countries] so we can get a grip and halt this outbreak, said WHO spokesman Daniel Epstein

　　We need a strong response, especially along the shared border areas where commercial and social activities continue between Guinea, Liberia and Sierra Leone. That s unlikely to stop.