[OMG美語]剪頭發 Get your hair done!

　　Im getting my hair done today.

　　我今天要剪頭發了。

　　I just want to take an inch off the ends.

　　我想把頭發剪短約一英寸。

　　Id like to shorten my bangs down to touch my eyebrows.

　　我想把劉海剪短到眉毛位置。

　　I wanna dye my hair red.

　　我想染紅色的頭發。

　　Can you make the ends choppy?

　　可不可以把發尾剪碎？

　　My hair is too long,I wanna cut it all off!

　　我頭發太長了，我想剪得很短！

　　That hair style fits you perfectly.

　　這個發型真的很適合你。

　　Im having a bad hair day.

　　今天的發型很糟糕。（很不順利的一天）

　　She won by a hair 她以微弱的優勢勝利。

　　Youre being so annoying.Get out of my hair！

　　你很煩啊，讓我清靜一下！

　　Dont be scared.I know hes a big dog，but he wouldnt hurt a hair on your head.

　　不用怕，它是一個大狗，但他不會傷害你的。

　　Let your hair down!

　　放松一下！

　　Ive been pulling my hair out over this interview.

　　我為這個面試擔心的不得了。

　　Im getting my hair done today.

　　我今天要剪頭發了。

　　I just want to take an inch off the ends.

　　我想把頭發剪短約一英寸。

　　Id like to shorten my bangs down to touch my eyebrows.

　　我想把劉海剪短到眉毛位置。

　　I wanna dye my hair red.

　　我想染紅色的頭發。

　　Can you make the ends choppy?

　　可不可以把發尾剪碎？

　　My hair is too long,I wanna cut it all off!

　　我頭發太長了，我想剪得很短！

　　That hair style fits you perfectly.

　　這個發型真的很適合你。

　　Im having a bad hair day.

　　今天的發型很糟糕。（很不順利的一天）

　　She won by a hair 她以微弱的優勢勝利。

　　Youre being so annoying.Get out of my hair！

　　你很煩啊，讓我清靜一下！

　　Dont be scared.I know hes a big dog，but he wouldnt hurt a hair on your head.

　　不用怕，它是一個大狗，但他不會傷害你的。

　　Let your hair down!

　　放松一下！

　　Ive been pulling my hair out over this interview.

　　我為這個面試擔心的不得了。