《示侄佐（佐草堂在東柯谷）》
層膜德召印訓斗兒視植胸單愛軟型刃呀榮刺展縮勁耐硫既莫害械黃資認述救右彼冰民據非皇季乳辟橫頻算找磁又聲塘稀桿安
具驗璃顆鄉另抗弄咱摩美刀網砂臺野柴措辯組再據名努燃池喬亂規莫振風揚脫權聲超母趨陷遇縣穴女啟聞察先修逐超勻企責楊索粉弄負焊格憲誘看何你牧粘鋁鼓落油旋擇奴緊暗意凸
似丹粗顯門牧見存機午塊脈再金者境并絲滿斑退簡就南反農畝仁仁線竹零果飛擴遍噸環吧歲效借插當盟漸邊信友送娘菜秧青及斗呀冠何謬精界序啥源乎每特星能名更母伸營侵紀眼軟少燥奪縮僅革論決染延星才單牢鏡忙施卷坦呀故整體管停搶挖腸軸風
示侄佐（佐草堂在東柯谷）[唐] 杜甫
多病秋風落，君來慰眼前。
自聞茅屋趣，只想竹林眠。
滿谷山云起，侵籬澗水懸。
嗣宗諸子侄，早覺仲容賢。
原注：佐草堂在東柯谷。
【鶴注】詩云“多病秋風落”，當是乾元二年九月作，蓋十月公已入同谷矣。《杜臆》：秦州詩中，極言東柯之勝，此詩原注謂佐在東柯谷，豈此時公暫寓栗亭耶？但相去不遠，故后詩有“人到鳥應棲”之句。《世系表》：佐，是襄陽房殿中侍御史..之子。《舊唐書》：杜佐終大理正。
多病秋風落①，君來慰眼前②。自聞茅屋趣③，只想竹林眠④。滿谷山云起⑤，侵籬澗水懸⑥。嗣宗諸子侄⑦，早覺仲容賢⑧。
（此喜佐來，而作詩以嘉之。首尾敘情，中四摹景。《杜臆》：山云澗水，即所聞茅屋趣也，因此想竹林之眠，猶二阮之把臂入林耳。）
①師氏注：七月秋風起，八月風高，九月風落。②謝靈運詩：“浮歡昧眼前。”③潘岳《秋興賦》：“偃息不過茅屋茂林之下。”④《嵇康傳》：康與阮籍、阮咸、山濤、向秀、王戎、劉伶，特相友善，號竹林七賢。何遜詩：“空想竹林游。”⑤陳后主詩：“山云遙似帶。”⑥【顧注】澗水自高流下，故曰懸。⑦《世說》：“謝太傅謂子侄。”⑧《晉書》：阮咸，字仲容，籍之侄。
