高中英語語法-主動語態表示變動意義之二
主動語態表示變動意義之二
hed well.(照沒有拍好)
依拉德斯的結論是:只是當主語具有某種內在品質,可以促進、妨礙或阻止謂語表示的概念得以實現時,才能用這類結構。(即前面所說的主動態表示被動意義的結構)依拉德斯的這種解釋頗有道理,可以適用于以上一切例子。
Eg. The door won't lock. (門鎖不上)說明門本身有毛病,這與通常的被動態所表示的含義不同,就是說The door will not be locked并非說門本身有問題而鎖不上,而是指某人不會鎖門,或者在說話人看來門是不會被鎖上的。
以上說明告訴我們,上述結構不僅與不及物動詞有關,而且與主語有關,不及物動詞的主語通常指物,并且兼起動作執行者的作用,這種主動結構與其相對應的被動結構不代表同一個意思。