我的生活態(tài)度 My Attitude towards Life

Life is an endless voyage, as there's no destination in our life. Life is also very fickle, since anything may happen in our life. We may be successful or defeated at any time.

生活是一段漫長的旅程，因?yàn)槲覀兊纳钍菦]有目的地的。生活也很善變，因?yàn)樵谖覀兊纳钪腥魏问虑槎加锌赡馨l(fā)生。我們隨時都可能成功或失敗。

Sometimes, I have the feeling that I was successful, but that happiest time has already passed away. Sometimes, I feel as if I went to the end of my life, but after a long tour, I find I have a long way to go. I always miss myself in this endless road and I feel very lonely. But in this loneliness, there's nothing to fear. So I have learned to grow up. I have learned to hold back my tears. I have learned to smile to others.

有時候，我感覺我要成功了，但那快樂的時光卻消逝了。有時，我覺得我已經(jīng)到生命的盡頭了，但經(jīng)過長時間的旅行，我發(fā)現(xiàn)我還有很長的路要走。在這漫長的道路上，我總是想自己，覺得很孤獨(dú)。但在這孤獨(dú)中，沒有什么好怕的。所以我已經(jīng)學(xué)會了長大。我已經(jīng)學(xué)會了忍住我的眼淚。我已經(jīng)學(xué)會了對他人微笑。

I'm not defeated. However hard the situation is, I will never give up! However hard the situation is, I will never say I can't! However hard the situation is, I will never stop running! Never!

我不會被打敗的。不管處境有多么艱難，我都不會放棄！不管處境有多么艱難，我絕不會說我不行！不管處境多么困難，我永遠(yuǎn)不會停止奔跑！絕對不會！