讓你的假期有趣起來，6大方法教你玩轉假期

WAYS TO MAKE YOUR VACATION MORE INTERESTING

讓你的假期更有趣的方法

1、Feed the beast吃美食

Great food can make or break a vacation. If you want an advantage over the typical clueless tourist, there are a few apps which give plugged-in travelers an upper hand. Urban Spoon and the more graphic-oriented Foodspotting both find restaurants around you, based on your GPS location in the world.

美味的食物可以使一個假期成功或失敗。如果你想要一個典型的無有優勢的旅游指南,這里有一些應用程序,讓內部旅客占上風。城市勺子和更多地圖指引，美食推薦都可以找到你周圍的餐館,根據你的GPS定位。

2、Walkabout徒步旅行

Getting to know a new city can be tough on one’s own. Here to start? What are the most important sights to see? That said, lots of folks don’t enjoy guided walking tours and prefer to head out on their own. That’s where apps like HearPlanet or Wikitude come in, listing nearby important historical and cultural attractions.

一個人獨自了解一個新的城市可能會很艱難。從這里開始?最重要的景點是什么?也就是說,許多人不喜歡指導步行參觀,寧愿自己出門。這就是為什像聆聽地球或世界瀏覽器之類的應用程序會起作用,會有清單列出附近重要的歷史和文化景點。

3、Local products土特產

If you’re a true adventurer and you have no fear of landing a new neighborhood with only a comfortable pair of shoes and your sense of adventure, the all-purpose app Around Me will help you find whatever you’re looking for: hotels, ATMs or museums, in your immediate radius, anywhere.

如果你是一個真正的冒險家,你沒有恐懼的新鄰居只有一雙舒適的鞋和你的冒險感覺,我周圍的通用應用程序將幫助你找到你正在尋找的地方:酒店、自動取款機或博物館,在以你為半徑的任何地方。

4、My word!當地語言

Any traveler knows that even a few words in a local language can go a long way if you find yourself stuck in a bind, or simply want to show people that you’re interested in their culture. The app Google Translate’s Word Lens allows you to photograph a sign, page of text or menu with your smartphone camera, and then produces a translation.

任何旅行者知道甚至幾句當地語言都可以幫你走出困境，或你只是想展示出你對他們的文化感興趣。應用程序谷歌鏡頭翻譯允許照片顯示, 你可以用你的智能手機相機記錄在頁面的文本或菜單,然后翻譯。

5、Outdoors戶外

Even if you’re the type of person who prefers a vacation in the woods with only a tent a few supplies, travel technology can help. The SAS Survival Guide app will give you all the information and instructions you need to enjoy a survival weekend in the great outdoors, including video tutorials and photo guides to everything from animal tracking to berry collecting.

即使你是喜歡在樹林里只有一個帳篷和幾個供應的類型的人度假,技術可以幫助旅游。SAS生存指南的應用將給你所有你需要的信息和指示在戶外享受生存的周末,包括視頻教程和照片指南從追蹤動物到聚焦。

6、My museum博物館

Museums have been on the frontier of adapting to the new reality of social media and smartphones, changing how they let visitors experience their art collections. Search individual museums for the apps that they feature.

博物館一直在社會媒體和智能手機適應新的現實的前沿,改變他們如何讓游客體驗藝術藏品。搜索個人博物館的應用特性。

WAYS TO MAKE YOUR VACATION MORE INTERESTING

讓你的假期更有趣的方法

1、Feed the beast吃美食

Great food can make or break a vacation. If you want an advantage over the typical clueless tourist, there are a few apps which give plugged-in travelers an upper hand. Urban Spoon and the more graphic-oriented Foodspotting both find restaurants around you, based on your GPS location in the world.

美味的食物可以使一個假期成功或失敗。如果你想要一個典型的無有優勢的旅游指南,這里有一些應用程序,讓內部旅客占上風。城市勺子和更多地圖指引，美食推薦都可以找到你周圍的餐館,根據你的GPS定位。

2、Walkabout徒步旅行

Getting to know a new city can be tough on one’s own. Here to start? What are the most important sights to see? That said, lots of folks don’t enjoy guided walking tours and prefer to head out on their own. That’s where apps like HearPlanet or Wikitude come in, listing nearby important historical and cultural attractions.

一個人獨自了解一個新的城市可能會很艱難。從這里開始?最重要的景點是什么?也就是說,許多人不喜歡指導步行參觀,寧愿自己出門。這就是為什像聆聽地球或世界瀏覽器之類的應用程序會起作用,會有清單列出附近重要的歷史和文化景點。

3、Local products土特產

If you’re a true adventurer and you have no fear of landing a new neighborhood with only a comfortable pair of shoes and your sense of adventure, the all-purpose app Around Me will help you find whatever you’re looking for: hotels, ATMs or museums, in your immediate radius, anywhere.

如果你是一個真正的冒險家,你沒有恐懼的新鄰居只有一雙舒適的鞋和你的冒險感覺,我周圍的通用應用程序將幫助你找到你正在尋找的地方:酒店、自動取款機或博物館,在以你為半徑的任何地方。

4、My word!當地語言

Any traveler knows that even a few words in a local language can go a long way if you find yourself stuck in a bind, or simply want to show people that you’re interested in their culture. The app Google Translate’s Word Lens allows you to photograph a sign, page of text or menu with your smartphone camera, and then produces a translation.

任何旅行者知道甚至幾句當地語言都可以幫你走出困境，或你只是想展示出你對他們的文化感興趣。應用程序谷歌鏡頭翻譯允許照片顯示, 你可以用你的智能手機相機記錄在頁面的文本或菜單,然后翻譯。

5、Outdoors戶外

Even if you’re the type of person who prefers a vacation in the woods with only a tent a few supplies, travel technology can help. The SAS Survival Guide app will give you all the information and instructions you need to enjoy a survival weekend in the great outdoors, including video tutorials and photo guides to everything from animal tracking to berry collecting.

即使你是喜歡在樹林里只有一個帳篷和幾個供應的類型的人度假,技術可以幫助旅游。SAS生存指南的應用將給你所有你需要的信息和指示在戶外享受生存的周末,包括視頻教程和照片指南從追蹤動物到聚焦。

6、My museum博物館

Museums have been on the frontier of adapting to the new reality of social media and smartphones, changing how they let visitors experience their art collections. Search individual museums for the apps that they feature.

博物館一直在社會媒體和智能手機適應新的現實的前沿,改變他們如何讓游客體驗藝術藏品。搜索個人博物館的應用特性。