小升初英語雙語閱讀：忙碌的一周
1. On Wednesday, we go to my uncles farm. Did Clifford leave his rubber mouse there?
星期三我們去了叔叔的農場。Clifford 有沒有把橡皮鼠丟在那兒呢?
2. There are mice in the barn, but none of them is Mr Squeaky.
糧倉里有不少老鼠，但是他們都不是 Squeaky 先生.
3. Next we go to the gym. No rubber mouse, either. Oh where is he?
接下來我們去了健身房，還是找不到橡皮鼠，他在哪兒呢?
4. How about the town dock? Clifford looks through the boats. Clifford looks under the boats. No rubber mouse! We are very sad and go home.
會丟在鎮上的碼頭了么?Clifford 往船里瞧瞧，又在船底找找，都沒有找到橡皮鼠。我們很不開心地回家了。
5. Dad has a surprise for Clifford a new rubber mouse! It is a nice mouse, but it isnt Mr Squeaky.
爸爸給 Clifford 一個驚喜：一只新的橡皮鼠玩具!新橡皮鼠不錯，但那不是 Squeaky 先生。
6. Grandma asks why Clifford looks so sad. I tell her about the rubber mouse. She says,Is this Mr Squeaky? You left him here last Sunday.
奶奶問為什么 Clifford 看起來那么傷心。我告訴她橡皮鼠的事，她說：這是 Squeaky 先生么?你們上周日把他落在這兒了。
7. I knew we could find him! I say. Clifford thanks Grandma. I thank Grandma, too. My Grandma is the best!
我就知道我們會找到他的，我說。Clifford 謝謝奶奶，我也謝謝奶奶。奶奶是最棒的!
1. On Wednesday, we go to my uncles farm. Did Clifford leave his rubber mouse there?
星期三我們去了叔叔的農場。Clifford 有沒有把橡皮鼠丟在那兒呢?
2. There are mice in the barn, but none of them is Mr Squeaky.
糧倉里有不少老鼠，但是他們都不是 Squeaky 先生.
3. Next we go to the gym. No rubber mouse, either. Oh where is he?
接下來我們去了健身房，還是找不到橡皮鼠，他在哪兒呢?
4. How about the town dock? Clifford looks through the boats. Clifford looks under the boats. No rubber mouse! We are very sad and go home.
會丟在鎮上的碼頭了么?Clifford 往船里瞧瞧，又在船底找找，都沒有找到橡皮鼠。我們很不開心地回家了。
5. Dad has a surprise for Clifford a new rubber mouse! It is a nice mouse, but it isnt Mr Squeaky.
爸爸給 Clifford 一個驚喜：一只新的橡皮鼠玩具!新橡皮鼠不錯，但那不是 Squeaky 先生。
6. Grandma asks why Clifford looks so sad. I tell her about the rubber mouse. She says,Is this Mr Squeaky? You left him here last Sunday.
奶奶問為什么 Clifford 看起來那么傷心。我告訴她橡皮鼠的事，她說：這是 Squeaky 先生么?你們上周日把他落在這兒了。
7. I knew we could find him! I say. Clifford thanks Grandma. I thank Grandma, too. My Grandma is the best!
我就知道我們會找到他的，我說。Clifford 謝謝奶奶，我也謝謝奶奶。奶奶是最棒的!
