跟我背CET4核心詞匯comparable
comparable
alike，like，similar，comparable，parallel，uniform，identical
這些形容詞均有 相似的，類似的 之意。
alike 指事物在性質(zhì)、特征或外貌上固有的而不是偶然的相似。普通用詞，只作表語。
like 普通用詞，含義廣泛，指多個(gè)或全部特性都相似，但并非同一個(gè)，也可指在某個(gè)特殊的偶然相似。
similar 強(qiáng)調(diào)不同的人或事物之間完全或部分相似，暗示可暫不考慮或無視其差異之處。
comparable 指在某一點(diǎn)或幾點(diǎn)上有相似之處，可作有限或粗略的對(duì)比，尤指在價(jià)值或能力等方面可相提并論。
parallel 主要指在外表或在性質(zhì)上相似到有可以相提并論的程度。
uniform 指在性質(zhì)、數(shù)量、形態(tài)或程度等方面相似到很難看出差異的地步。
identical 語氣最強(qiáng)，可指同一個(gè)人或物，也可指數(shù)個(gè)人或物之間完全沒有差別。
參考例句
1. The basidiospores proliferate in a manner comparable to the multiplication of yeasts.
擔(dān)孢子以一種可與酵母繁殖相比擬的方式進(jìn)行增殖。
2. Over the past 50 years humans had changed ecosystems more rapidly and extensively than any comparable period in human history.
在過去50年中，人類對(duì)生態(tài)系統(tǒng)的改造比歷史上的任何時(shí)期都更為迅速而廣泛。
3. Chinese painting thus constitutes a unique artistic features to a high-level aesthetic level this is not by any other comparable to the art.
因而構(gòu)成了中國畫獨(dú)有的藝術(shù)特色，達(dá)到一個(gè)高層次的美學(xué)水平，這是其它任何藝術(shù)所不能比擬的。
雙語釋義
1.ADJ Something that is comparable to something else is roughly similar, for example in amount or importance. 相當(dāng)?shù)?/p>
例：...paying the same wages to men and women for work of comparable value.
對(duì)同等工作的男女支付同樣的工薪。
例：Farmers were supposed to get an income comparable to that of townspeople.
農(nóng)民應(yīng)該獲得與城鎮(zhèn)人相當(dāng)?shù)氖杖搿?/p>
2.ADJ If two or more things are comparable, they are of the same kind or are in the same situation, and so they can reasonably be compared. 可比的
例：In other comparable countries, real wages increased much more rapidly.
在其他可比的國家里實(shí)際工資增長快得多。
例：By contrast, the comparable figure for Canada is 16 percent.
對(duì)比之下，加拿大的可比數(shù)字是16%。
常見用法
用作形容詞
The achievements of an athlete and a writer are not comparable.
運(yùn)動(dòng)員的成就與作家的成就不能相提并論。
The sets of figures are not comparable.
這幾組數(shù)字是不可比的。
Your achievements are comparable with his.
你的成績可與他的相媲美。
His handwriting is not bad, but its hardly comparable with yours.
他的書法不錯(cuò)，但是很難和你的相比。
Your achievements are comparable with the best.
你們的成就可比得上最好的。
No horse has a speed comparable to that of his.
沒有一匹馬的速度能比得上他的馬。
No one can be comparable to him.
無人能比得上他。
comparable
alike，like，similar，comparable，parallel，uniform，identical
這些形容詞均有 相似的，類似的 之意。
alike 指事物在性質(zhì)、特征或外貌上固有的而不是偶然的相似。普通用詞，只作表語。
like 普通用詞，含義廣泛，指多個(gè)或全部特性都相似，但并非同一個(gè)，也可指在某個(gè)特殊的偶然相似。
similar 強(qiáng)調(diào)不同的人或事物之間完全或部分相似，暗示可暫不考慮或無視其差異之處。
comparable 指在某一點(diǎn)或幾點(diǎn)上有相似之處，可作有限或粗略的對(duì)比，尤指在價(jià)值或能力等方面可相提并論。
parallel 主要指在外表或在性質(zhì)上相似到有可以相提并論的程度。
uniform 指在性質(zhì)、數(shù)量、形態(tài)或程度等方面相似到很難看出差異的地步。
identical 語氣最強(qiáng)，可指同一個(gè)人或物，也可指數(shù)個(gè)人或物之間完全沒有差別。
參考例句
1. The basidiospores proliferate in a manner comparable to the multiplication of yeasts.
擔(dān)孢子以一種可與酵母繁殖相比擬的方式進(jìn)行增殖。
2. Over the past 50 years humans had changed ecosystems more rapidly and extensively than any comparable period in human history.
在過去50年中，人類對(duì)生態(tài)系統(tǒng)的改造比歷史上的任何時(shí)期都更為迅速而廣泛。
3. Chinese painting thus constitutes a unique artistic features to a high-level aesthetic level this is not by any other comparable to the art.
因而構(gòu)成了中國畫獨(dú)有的藝術(shù)特色，達(dá)到一個(gè)高層次的美學(xué)水平，這是其它任何藝術(shù)所不能比擬的。
雙語釋義
1.ADJ Something that is comparable to something else is roughly similar, for example in amount or importance. 相當(dāng)?shù)?/p>
例：...paying the same wages to men and women for work of comparable value.
對(duì)同等工作的男女支付同樣的工薪。
例：Farmers were supposed to get an income comparable to that of townspeople.
農(nóng)民應(yīng)該獲得與城鎮(zhèn)人相當(dāng)?shù)氖杖搿?/p>
2.ADJ If two or more things are comparable, they are of the same kind or are in the same situation, and so they can reasonably be compared. 可比的
例：In other comparable countries, real wages increased much more rapidly.
在其他可比的國家里實(shí)際工資增長快得多。
例：By contrast, the comparable figure for Canada is 16 percent.
對(duì)比之下，加拿大的可比數(shù)字是16%。
常見用法
用作形容詞
The achievements of an athlete and a writer are not comparable.
運(yùn)動(dòng)員的成就與作家的成就不能相提并論。
The sets of figures are not comparable.
這幾組數(shù)字是不可比的。
Your achievements are comparable with his.
你的成績可與他的相媲美。
His handwriting is not bad, but its hardly comparable with yours.
他的書法不錯(cuò)，但是很難和你的相比。
Your achievements are comparable with the best.
你們的成就可比得上最好的。
No horse has a speed comparable to that of his.
沒有一匹馬的速度能比得上他的馬。
No one can be comparable to him.
無人能比得上他。
