三國志周瑜傳好句 三國志周瑜傳全文翻譯

　　周瑜字公瑾，是廬江郡舒縣人。他的堂祖父周景，周景的兒子周忠，都任漢朝太尉。他的父親周異，任洛陽令。

　　周瑜身材高大健壯，容貌俊美。起初，孫堅組織起義軍討伐董卓，把家遷到舒縣。孫堅的兒子孫策和周瑜同歲，獨與周瑜很友好，周瑜讓出路南一座大宅院給孫策居住，登堂拜見他母親，互通有無。周瑜的叔父周尚任丹楊太守，周瑜前去探望他．恰巧孫策準備東渡，到達歷陽，寫信急速通知周瑜，周瑜帶兵迎接孫策。孫策非常高興說：“我得到您，就一切順利了。”周瑜跟隨進攻橫江、當利全部攻克。于是就渡江攻打秣陵，打敗笮融、薛禮，轉而攻下湖孰、江乘，進入曲阿縣，劉繇逃走，而孫策的人馬已有幾萬人。就對周瑜說：“我用這些人馬攻取吳會平定山越已足夠了。你回去鎮守丹楊吧。”周瑜返回。不久，袁術派堂弟袁胤接替周尚任太守，周瑜和周尚一起返回壽春。袁術想任用周瑜做將領，周瑜看出袁術終究不會有什么成就，所以請求任居巢縣長，想借路東歸，袁術聽從了他。周瑜于是就從居巢回到了吳郡。這一年是建安三年。孫策親自迎接周瑜，授任他做建威中郎將，當即撥給軍隊二千人，戰馬五十匹。周瑜當時二十四歲，吳郡的人都叫他周郎。因周瑜的恩威德信在廬江很出名，就派他出去防衛牛渚，后來兼春谷縣長．不久，孫策想要奪取荊州，任命周瑜做中護軍，兼江夏太守，讓他跟隨去攻打皖縣，攻克。這時得到橋公的兩個女兒，都是天姿國色的美女。孫策自己娶了大橋，周瑜娶了小橋。又進攻尋陽，打敗劉勛，討伐江夏，返回平定了豫章、廬陵，周瑜留下鎮守巴丘。

　　建安五年，孫策去世，孫權執掌政事。周瑜帶兵前往奔喪，于是就留在吳郡，以中護軍身份和長史張昭共同掌管諸事務。

　　建安十一年，督率孫瑜等人征討麻、保二屯，殺死其首領，俘虜一萬多人，返回守衛宮亭。江夏太守黃祖派將領鄧龍帶兵幾千人進入柴桑，周瑜追擊攻打，活捉了鄧龍送到吳郡。

　　建安十三年春季，孫權征討江夏，周瑜任前部大督。

　　這年九月。曹操進入荊州，劉琮率人馬投降，曹操得到了他的水軍，水兵、步兵有幾十萬人，吳軍將士聽說此事都很恐懼。孫權召見眾屬下，詢問計策。議論的人都說：“曹公是豺虎一樣的人，但他假藉漢朝丞相名義，挾持天子，征討四方，行動都以朝廷為藉口，現在如果抵抗他，事情就更不順利。況且將軍您的優勢，可以用來抵御曹操的，是長江。如今曹操得到荊州，全部占領了那一地區，劉表訓練的水軍，蒙沖斗艦，數以千計，曹操全部把他們沿江擺開，還有步兵，水陸齊下，這就是長江天險，他已經和我們共有了。而敵我實力的強弱，又不能相提并論，我們認為最上策不如迎接他。”周瑜說：“不對。曹操雖然假藉漢朝丞相的名義，其實是漢朝的奸賊。將軍您以神勇英武的雄才，又依仗父兄的功業，割據江束，土地方圓幾千里，軍隊精良，物資充足，英雄樂意報效，正應當橫行天下，為漢朝除去奸邪惡賊。何況曹操親自來送死，怎么能去迎接他呢?請讓我為將軍您籌劃此事：如今假使北方已經安定，曹操沒有后顧之憂，能夠曠日持久前來爭奪疆域，又能夠同我們在船艦上較量勝負嗎?如今北方并沒有安定，加上馬超、韓遂還在潼關以西，是曹操的后患;而曹操舍棄鞍馬，依仗舟船，和吳越的人爭斗較量，這并不是中原人的長處；并且現在天氣嚴寒，戰馬沒有草料;驅使中原的士兵長途跋涉江湖之間，不服水土，必定生出疾病。這四種情況，是用兵的禁忌，而曹操都貿然為之。將軍您擒獲曹操，應該就在今天。周瑜我請求得到精兵三萬人，進軍駐守夏口，保證為將軍您打敗曹操。”孫權說：“老賊想廢掉漢室自立為皇帝已很久了，只是顧忌二袁、呂布、劉表和孤罷了。如今幾位雄杰已經滅亡，只有孤還在，孤與老賊，勢不兩立。您說應當抗擊，和孤的心意非常相合，這是上天把您授予給我啊。”

　　這時劉備被曹操打敗，想率軍向南渡過長江，和魯肅在當陽相遇，于是就共同商議計策，就進駐夏口，派諸葛亮去拜見孫權。孫權于是就派周瑜和程普與劉備合力迎擊曹操，在赤壁相遇。這時曹操的軍隊士卒已經發生了疾病，剛一交戰，曹軍失敗后退，撤軍駐扎長江北岸。周瑜等人在南岸。周瑜的部將黃蓋說：“現在敵眾我寡，難以和他們長時間相持。但是看曹操軍隊的船艦首尾相連，可以用火燒而打敗他們。”就取來蒙沖斗艦幾十艘，裝滿柴草，中間灌注膏油，帷幕裹蓋，上面樹起牙旗，先寫信通報曹操，說要投降。又預備了快艇，分別系在大船后面，就依次一起向前駛去。曹操軍隊的將士都伸長脖子觀看，指點說黃蓋來投降了。黃蓋放開各條船只，同時點著火。這時風勢很猛，大火蔓延燒著了岸上的營寨。不久，煙火沖天，人馬燒死淹死的很多，曹軍于是就敗退，返回守衛南郡。劉備和周瑜等人又共同追擊。曹操留下曹仁守江陵城，自己徑直返回北方。

　　周瑜和程普又進軍南郡，和曹仁對峙，各自隔著長江。軍隊沒有交鋒，周瑜就派甘寧前去占據夷陵。曹仁分出兵馬圍攻甘寧。甘寧向周瑜告急。周瑜采用呂蒙的計策，留下浚統守后方，自己和呂蒙前往援救甘寧。甘寧的包圍解除后，就渡過長江駐扎在北岸，約定日期和曹仁大戰。周瑜親自騎著馬督戰，恰巧流箭射中他的右脅，傷勢很重，隨即撤回。后來曹仁聽說周瑜臥床不起，就率兵上陣，周瑜便自己起來，巡視軍營，激勵將士，曹仁因此就退走了。

　　孫權授任周瑜為偏將軍，兼南郡太守。把下簡、漢呂、劉陽、州陵給他作奉邑，駐軍守衛江陵。劉備以左將軍身份兼荊州牧，府署在**縣。劉備到京縣拜見孫權，周瑜上奏疏說：“劉備以勇猛雄杰的姿質，又有關羽、張飛這些熊虎一樣的將領，一定不會長久屈從受人支配．、愚意認為最好的計策應把劉備遷來安置在吳郡，給他大規模修筑宮室，多給他美女和珍奇玩物，讓他享受聲色之娛，再分開關羽、張飛二人，各自安置一方，讓像周瑜我這樣的人能協力和他們來攻伐作戰，大事就可以定了。現在輕率地割出上地來資助他們，聚集這三個人，部在邊境戰場上，恐怕就像蛟龍得到云雨，終究不會是池中之物了。”孫權因曹操在北方，還應廣泛招攬英雄，又害怕劉備一時難以制服，所以沒有聽周瑜的建議。

　　這時劉璋任益州牧，外有張魯入侵，周瑜就到京縣拜見孫權說：“現在曹操剛剛遭受挫敗，正有憂慮在心，不能和將軍您交兵作戰。我懇請和奮威將軍一同進攻奪取蜀地，占領蜀地而吞并張魯，就留下奮威將軍固守那里，好同馬超結盟援助。周瑜我回來和將軍您占據襄陽來進逼曹操，北方就能夠謀取丁。”孫權答應了他。周瑜返回江陵，準備行裝，路途巴丘時病死，當時年紀三十六歲。孫權穿喪服為他發喪，感動了左右的人。靈柩將回到吳縣，孫權又到蕪湖迎接，各項喪事費用，一概供給。后來專門頒布命令說：“已故將軍周瑜、程普，他們家的佃客，都不再征收賦稅徭役．”當初周瑜受到孫策友待，太妃又讓孫權以兄長之禮尊待他。這時孫權職位是將軍，眾位將領賓客待他的禮節還很簡單，而周瑜獨自先竭盡恭敬，就對他遵循臣下的禮儀。周瑜性情氣度寬弘闊大，大體很得人心，只是和程普不相和睦。

　　周瑜年輕時精研音樂，即使是喝了很多酒之后，樂曲如有缺誤，周瑜一定知道，知道后一定回頭看，所以當時人有諺謠說： “曲有誤，周郎顧。”

　　周瑜有兩個兒子一個女兒。女兒嫁給太子孫登。兒子周循娶了公主，授任騎都尉，有周瑜的遣風，早年死。周循的弟弟周胤，起初授任興業都尉，娶宗室女子為妻，授予士兵一千人，駐守**縣，黃龍元年，封為都鄉侯，后因罪流放到廬陵郡。赤烏二年，諸葛瑾、步鷺連名上奏疏說：已故將軍周瑜的兒子周胤，過去蒙受褒獎，受封為將軍，他不能以福運來修養，想著立功報效，而至放縱情欲，很快招致罪罰，臣等私下認為周瑜從前受到寵愛信任，在內是心腹大臣，出外是得力干將，受命出征，身擋箭石，盡忠獻身，視死如歸，所以能在烏林打敗曹操，在郢都驅走曹仁，宣揚國家的威德，華夏因而震動，愚昧的蠻荊，無不臣服，即使是周朝的方叔，漢朝的韓信、英布，實在也無法超過他。能夠抵御強敵、解除國難的大臣，自古以來的帝王沒有不珍視敬重的，所以漢高帝封爵的誓詞說：“即使黃河變得如同衣帶那么窄，泰山變得就像磨石那么小，功臣們的封國也將永遠保存，傳及子孫后代”；用丹書寫明，以盟約隆重，藏在宗廟，永遠留傳，要使功臣的后代，世代繼承，不止是子孫，甚而到更遠的后代，回報恩德，彰明功業，勤勤懇懇，做到像這樣，想要來勸誡后人，使效命的大臣，死而無悔。何況周瑜去世不久，而他的兒子周胤就淪為普通平民，更加使人哀痛傷心。私下希望陛下圣明，遵依古義，推崇興盛覆滅封國接續斷絕家嗣之道，臣等為周胤訴情，懇求赦免他余下的罪過，歸還他軍隊，恢復爵位，使耽誤了報曉的雄雞，能再得嗚叫一次，負罪的臣子，展示后來的效命。孫權回答說：“心腹老功臣，和孤合力共事，公瑾就是這樣的，的確不能忘記．過去周胤年紀小，起初并沒有功勞，無端領受精兵，封侯爵任將軍，正是顧念公瑾而至于封任周胤的。但周胤依仗于此，酗酒**，肆意放縱，先后曉諭，絲毫沒有悔改。孤對于公瑾，情義如同對你們二位，期望周胤有成就，這心情哪會有止境呢?只是由于周胤的罪惡，不適宜馬上召回，也想讓他受些磨難，使他自己能夠明白罷了。現在您二人誠摯地援引漢高祖黃河、泰山的封爵誓詞，孤因而感到慚愧，雖然德行比不上，但還是想著要和他靠近。事情也就是這樣，所以沒有順從二位的意見。作為公瑾的兒子，又有二位從中說情，假如他能夠悔改，又有什么可憂慮的呢?”諸葛瑾、步鷺的奏表接連呈上，朱然和全琮也都陳說求情，孫權才答應了他們。恰巧周胤病死。

　　周瑜哥哥的兒子周峻，也因周瑜的大功而任偏將軍，統領官兵一千人。周峻死，全琮上表奏請任命周峻的兒子周護為將。孫權說：“從前驅趕走曹操，開拓占領荊州，都是公瑾，永遠不會忘了他。起初聽說周峻死，就想要任用周護，聽說周護品性行為孤僻險惡，任用他恰是制造禍害，所以就打消了這念頭。孤思念公瑾，哪里會有停上呢?”

　　孫權同陸遜談論周瑜、魯肅和呂蒙說：“公瑾勇武剛烈，膽略過人，因而能打敗曹孟德，開拓荊州，他的高遠很難有人能為后繼，您如今繼承了他。公瑾從前邀請子敬東來，將他推薦給孤，孤和他宴飲交談，很快就談到大的謀略帝王的功業，這是第一大快事。后來曹孟德在收降劉琮之后，揚言將率領幾十萬人的水軍步兵東下．孤遍請眾將領，詢問適宜的對策，沒有人先滿意地回答我，甚至子布、文表，都說應派使者奉書表迎降，子敬當即駁斥說不行，勸我急速招呼公瑾，交付大軍給他，迎擊曹孟德，這是第二大快事。而且他決斷計謀策略的思想，遠遠超過張儀、蘇秦；他后來雖然勸我借給劉玄德土地，這是他的一個短處，但不足以損害他的兩個長處．周公不求全責備一個人，所以孤忘記他的短處而珍視他的長處，常把他比作鄧禹。又子明年少時，孤認為他只是不辭難險，果敢有膽量罷了，等到他長大成人，學問大有增加，運籌謀略很出奇，可以說僅次于公瑾，只是言談議論英姿奮發比不上罷了。他謀劃攻取關羽。勝過子敬。子敬回信給孤說：‘帝王的興起，都會有人來驅除禍患，關羽不值得顧忌。’這是子敬內心不能處治，表面上說些大話罷了，孤也寬恕他，不過分責備他。而他行軍扎營駐守，能夠令行禁止，轄區內沒有人因廢職而負罪，路不拾遣，他的治理方法也是很好的。”

　　評曰：曹操利用漢朝丞相的地位權勢，挾持天子而掃滅群雄，剛剛蕩平荊城，又向江東炫耀威勢，當時謀議的人沒有不感到疑懼而懷有二心的。周瑜、魯肅提出獨特果斷的英明見解，出于眾人之上，確實是奇才啊。呂蒙勇武而有謀略，善決斷明辨軍事大計，誘騙郝普，擒獲關羽，是他最妙的計謀。起先雖然輕率武斷隨意殺人，但最終能克制自己，有國士的氣度，哪里僅僅是一員武將而已呢!孫權的評論優劣公允適當，所以記載在這里。

三國志周瑜傳

　　周瑜字公瑾，廬江舒人也。從祖父景，景子忠，皆為漢太尉。父異，洛陽令。瑜長壯有姿貌。初，孫堅與義兵討董卓，徙家于舒。堅子策興瑜同年，獨相友善，瑜推道南大宅以舍策，升堂拜母，有無通共。瑜從父尚為丹楊太守，瑜往省之。會策將東渡，到歷陽，馳書報瑜，瑜將兵迎策。策大喜曰：“吾得卿。諧也。”遂從攻橫江、當利，皆拔之。乃渡江擊秣陵，破笮融、薛禮。轉下湖孰、江乘，進入曲阿。劉繇奔走，而策之眾已數萬矣。因謂瑜曰：“吾以此眾取吳會平山越已足。卿還鎮丹楊。”瑜還。頃之，袁術遣從弟胤代尚為太守，而瑜與尚俱還壽春。術欲以瑜為將，瑜觀術終無所成，故求為居巢長，欲假涂東歸，術聽之。遂自居巢還吳。是歲，建安三年也。策親自迎瑜，授建威中郎將，即與兵二千人，騎五十匹。瑜時年二十四，吳中皆呼為周郎。以瑜恩信著于廬江，出備牛渚，后領春谷長。頃之，策欲取荊州，以瑜為中護軍，領導江夏太守，從攻皖，拔之。時得橋公兩女，皆國色也。策自納大橋，瑜納小橋。復近尋陽，破劉勛，討江夏，還定豫章、廬陵，留鎮巴丘。

　　五年，策薨。權統事。瑜將兵赴喪，遂留吳，以中護軍與長史張昭共掌眾事。十一年，督孫瑜等討麻、保二屯，梟其渠帥，囚俘萬余口，還備（官亭）。江夏太守黃祖遣將鄧龍將兵數千人入柴桑，瑜追討擊，生虜龍送吳。十三年春，權討江夏，瑜為前部大督。其年九月，曹公入荊州，劉琮舉眾降，曹公得其水軍，船步兵數十萬，將士聞之皆恐。權延見群下，問以計策。議者咸曰：“曹公豺虎也，然托名漢相，挾天子以征四方，動以朝廷為辭，今日拒之，事更不順，且將軍大勢可以拒操者，長江也。今操得荊州，奄有其地。劉表治水軍，蒙沖斗艦，乃以千數，操悉浮以沿江，兼有步兵，水陸俱下。此為長江之險，已與我共之矣。而勢力眾寡，又不可論。愚謂大計不如迎之。”瑜曰：“不然。操雖托名漢相，其實漢賊也。將軍以神武雄才，兼仗父兄之烈，割據江東，地方數千里，兵精足用，英雄樂業，尚當橫行天下，為漢家除殘去穢。況操自送死，而可迎之耶?請為將軍籌之：今使北土已安，操無內憂，能曠日持久，來爭疆場，又能與我校勝負于船楫，（可）乎?今北土既未平安，加馬超、韓遂尚在關西，為操后患。且舍鞍馬，仗舟揖，與吳越爭衡，本非中國所長。又今盛寒，馬無藁草。驅中國士眾遠涉江湖之間，不習水土，必生疾病。此數四者，用兵之患也，而操皆冒行之。將軍擒操，宜在今日。瑜請得精兵三萬人，進住夏口，保為將軍破之。”權曰：“老賊欲廢漢自立久矣，陡忌二袁、呂布、劉表與孤耳。今數雄已滅，惟孤尚存，孤與老賊，勢不兩立。君言當擊，甚與孤臺，此天以君授孤也。

　　時劉備為曹公所破，欲引南渡江。與魯肅遇于當陽，遂共圖計，因進住夏口，遣諸葛亮詣權。權遂遣瑜及程普等與備并力逆曹公，遇于赤壁。時曹公軍眾已有疾病，初一交戰，公軍敗退，引次江北。瑜等在南岸。瑜部將黃蓋曰：“今寇眾我寡，難與持久。然觀操軍船艦，首尾相接，可燒而走也。”乃取蒙沖斗艦數十艘，實以薪草，膏油灌其中。裹以帷幕，上建牙旗，先書報曹公，欺以欲降。又豫備走舸，各系大船后，因引次俱前。曹公軍吏士皆延頸觀望，指言蓋降。蓋放諸船，同時發火。時風盛猛，悉延燒岸上營落。頃之。煙炎張天，人馬燒溺死者甚眾，軍遂敗退，還保南郡。備與瑜等復共追。曹公留曹仁等守江陵城。徑自北歸。

　　瑜與程普又進南郡，與仁相對，各隔大江。兵未交鋒，瑜即遣甘寧前據夷陵。仁分兵騎別攻圍寧。寧告急于瑜。瑜用呂蒙計，留淩統以守其后，身與蒙上救寧。寧圍既解，乃渡屯北岸，克期大戰。瑜親跨馬擽陳，會流矢中右脅，瘡甚，便還。后仁聞瑜臥未起，勒兵就陳。瑜乃自興，案行軍營，激揚吏士，仁由是遂退。

　　權拜瑜偏將軍，領南郡太守。以下雋、漢昌、劉陽、州陵為奉邑，屯據江陵。劉備以左將軍領荊州牧，治公安，備詣京見權，瑜上疏曰：“劉備以梟雄之姿，而有關羽、張飛熊虎之將，必非久屈為人用者。愚謂大計宜徙備置吳，盛為筑宮室，多其美女玩好，以娛其耳目，分此二人，各置一方，使如瑜者得挾與攻戰，大事可定也。今猥割土地以資業之，聚此三人，俱在疆場，恐蛟龍得**，終非池中物也。”權以曹公在北方，當廣攬英雄，又恐備難卒制，故不納。是時劉璋為益州牧。外有張魯寇侵，瑜乃詣京見權曰：“今曹操新折衄，方憂在腹心，未能與將軍連兵相事也。乞與奮威俱進取蜀，得蜀而并張魯，因留奮威固守其地，好與馬超結援。瑜還與將軍據襄陽以蹙操，北方可圖也。”權許之。瑜還江陵為行裝，而道于馬丘病卒，時年三十六。權素服舉哀。感動左右。喪當還吳，又迎之蕪湖，眾事費度，一為供給。后著令曰：“故將軍周瑜、程普，其有人客，皆不得問。”初瑜見友于策，太妃又使權以兄奉之。是時權位為將軍，諸將賓客為禮尚簡，而瑜獨先盡敬，便執臣節。性度恢廓，大率為得人，惟與程普不睦。

　　瑜少精意于音樂。雖三爵之后，其有闕誤。瑜必知之，知之必顧，故時人謠曰：“曲有誤，周郎顧。”

　　瑜兩男一女，女配太子登。男循尚公主，拜騎都尉，有瑜風，早卒。循弟胤，初拜興業都尉。妻以宗女，授兵千人，屯公安。黃龍元年，封都鄉侯，后以罪徙廬陵郡。赤烏二年，諸葛瑾、步騭連名上疏曰：“故將軍周瑜子胤，昔蒙粉飾，受封為將，不能養之以福，思立功效，至縱**，招速罪辟。臣竊以瑜昔見寵任，入作心膂，出為爪牙，銜命出征，身當矢石，盡節用命，視死如歸。故能摧曹操于烏林，走曹仁于郢都，揚國威德，華夏是震，蠢爾蠻荊，莫不賓服。雖周之方叔，漢之信、布，誠無以尚也。夫折沖扦難之臣，自古帝王莫不貴重，故漢高帝封爵之誓曰‘使黃河如帶，太山如礪，國以永存，爰及苗裔’。申以丹書，重以盟詛，藏于宗廟，傳于無窮，欲使功臣之后，世世相踵，非徒子孫，乃關苗裔，報德明功，勤勤懇懇，如此之至，欲以勸戒后人，用命之臣，死而無悔也。況于瑜身沒未久，而其子胤降為匹夫，益可悼傷。竊惟陛下欽明稽古，隆于興繼，為胤歸訴，乞丐余罪，還兵復爵，使失旦之雞，復得一鳴。抱罪之臣，展其后效。”權答曰：“腹心舊勛，與孤協事，公瑾有之，誠所不忘。昔胤年少，初無功勞，橫受精兵，爵以侯將，蓋念公瑾以及于胤也。而胤恃此，酗淫自恣，前后告喻，曾無悛改。孤于公瑾，義猶二君，樂胤成就，豈有已哉?迫胤罪惡，未宜便還，且欲苦之，使自知耳。今二君勤勤援引漢高河山之誓，孤用恧然。雖德非其疇，猶欲庶幾，事亦如爾，故未順旨。以公瑾之子，而二君在中間，茍使能改，亦何患乎!”瑾、騭表比上，朱然及全琮亦俱陳乞，權乃許之。會胤病死。

　　瑜兄子峻，亦以瑜元功為偏將軍，領吏士千人。峻卒，全琮表峻子護為將。權曰：“昔走曹操，拓有荊州，皆是公瑾，常不忘之。初聞峻亡，仍欲用護，聞護性行危險，用之適為作禍，故便止之。孤念公瑾，豈有已乎?”

對周瑜的評價...

在三國的英雄中，周瑜是著名的一位，羅貫中為了襯托諸葛亮才德卓越，智慧非凡，把周瑜寫成一個心胸狹窄，嫉妒心很強的人。其實，歷史中真實的周瑜“性度恢廓，大率得人”，“雄烈，膽略過人”，“建獨斷之明，出眾人之表，實奇才也”。在其它三國的史料中，也沒有任何有關周瑜“量窄”的記載。司馬光在《資治通鑒》中對周瑜給予了極高的評價。

赤壁之戰，指揮者是周瑜，而不是諸葛亮。諸葛亮在“隆中對”中，有取西川的計劃，但卻被周瑜搶在了前面，只是天妒英才，周瑜病死在伐蜀的路上，并非被諸葛亮氣死。按真實的歷史推斷，周瑜會有更大的作為

周瑜一生征戰，有強烈的進取精神和橫行天下的報負；周瑜少年得志，風度可人，議論英發，有口皆碑；周瑜文采超群，精于音樂，即使是酒后，仍能聽出樂人演奏的音樂中的很細微的疏失，每當這時，他總要轉頭看一看。所以當時有謠諺說：“曲有誤，周郎顧”(《三國志·吳書·周瑜傳》)。

周瑜待人謙恭有禮。當時孫權只是將軍，諸將及賓客對他禮儀并不全備，比較草率。只有周瑜對孫權敬慎服事，完全按君臣之禮來對待。

周瑜心胸開闊，以德服人，跟后世小說家虛構的那位截然不同。應該說，這才是周瑜的真性格。程普曾一度和周瑜關系不好。程普認為自己年齡比周瑜大，多次欺辱周瑜。周瑜卻始終折節容下，從不跟他一般計較。程普后來特別佩服周瑜，曾對人說：“與周公瑾交往，如同啜飲美酒，不知不覺就醉了!”至于后人說周瑜氣量狹小，忌賢妒能，被人氣死，則純是小說家言，不足為信。

對周瑜的才干，劉備、曹操、孫權都非常清楚。劉備曾私下挑撥周瑜和孫權的關系。一次，孫權、張昭等人為劉備送行，張昭等人先離開了，孫權和劉備談話。劉備嘆息說：“公瑾文武籌略，萬人之英。只是他器量太大，恐非久居人下者!”曹操則有意貶低周瑜在赤壁之戰中的作用。他寫信給孫權說：“赤壁之戰，正趕上我的將士們染病，于是，我自己燒船退卻，沒想到，這下倒使周瑜成了名。”

歷史評價

求周瑜的經典句子

經典語句

【第1句】：丈夫處世兮立功名；立功名兮慰平生。慰平生兮吾將醉；吾將醉兮發狂吟。

【第2句】：大丈夫處世，遇知己之主，外托君臣之義，內結骨肉之恩，言必行，計必從，禍福共之。

【第3句】：君子無戲言，戲言非君子。（《三國演義》－草船借箭）

【第4句】：生瑜，何生亮！（《三國演義》－三氣周瑜）

外貌

《三國志 吳書 周瑜傳》載，周瑜字公瑾，廬江郡舒縣(今安徽舒城)人。長得高大健壯，容貌俊秀，一表人才。 周瑜精通音律，雅量高致，即使在喝醉時也能聽出曲中的謬誤，因此史書記載民謠云：“曲有誤，周郎顧”、“ 欲得周郎顧，時時誤拂弦”。

性格特點

歷史上的周瑜胸襟廣闊，氣度寬宏。老將程普因周瑜年輕，對他不服，多次當面侮辱他，周瑜都不跟他計較，程普最后被周瑜的才華和品德所折服，感動得說：“與周公瑾交，若飲醇醪，不覺自醉”，和他成為好友。《三國演義》描寫的心胸狹窄的周瑜是羅貫中為了襯托諸葛亮而刻意塑造的配角形象，是藝術處理，不可當真，“三氣周瑜”當然就更是毫無歷史根據，周瑜最后是病逝于出征途中的。

歷史上的周瑜究竟是什么樣的？

　　在三國的英雄中，周瑜是著名的一位，羅貫中為了襯托諸葛亮才德卓越，智慧非凡，把周瑜寫成一個心胸狹窄，嫉妒心很強的人。其實，歷史中真實的周瑜“性度恢廓，大率得人”，“雄烈，膽略過人”，“建獨斷之明，出眾人之表，實奇才也”。在其它三國的史料中，也沒有任何有關周瑜“量窄”的記載。司馬光在《資治通鑒》中對周瑜給予了極高的評價。

　　赤壁之戰，指揮者是周瑜，而不是諸葛亮。諸葛亮在“隆中對”中，有取西川的計劃，但卻被周瑜搶在了前面，只是天妒英才，周瑜病死在伐蜀的路上，并非被諸葛亮氣死。按真實的歷史推斷，周瑜會有更大的作為。

　　周瑜出身士族，堂祖父周景、堂叔周忠，皆為漢太尉。其父周異，曾任洛陽令。周瑜本人身材高大、相貌俊美（“瑜長壯有姿貌”《三國志》；“美姿貌”《吳地記》 ；“資質風流，儀容秀麗”《三國演義》），志向遠大。周瑜與孫策是摯友。當年孫堅兵討董卓時，家小移居舒縣。孫策和周瑜同歲，交往甚密。周瑜讓出路南的大宅院供 周瑜題跋像[3]孫家居住，且登堂拜見孫策的母親，兩家有無通共。周瑜和孫策在此廣交江南名士，很有聲譽。

　　周瑜心胸開闊，以德服人，只是曾經一度與程普不睦。程普認為自己年齡比周瑜大，多次欺辱周瑜。周瑜卻始終折節容下，從不跟他計較。程普后來敬重佩服周瑜，曾對人說：“與周公瑾交往，如同啜飲美酒，不知不覺就醉了!”（與周公瑾交，若飲醇醪，不覺自醉）至于后人說周瑜氣量狹小，忌賢妒能，被人氣死，則純是小說家言，不足為信。

　　對周瑜的才干，劉備、曹操、孫權都非常清楚。劉備曾私下挑撥周瑜和孫權的關系。一次，孫權、張昭等人為劉備送行，張昭等人先離開了，孫權和劉備談話。劉備嘆息說：“公瑾文武籌略，萬人之英。只是他器量太大，恐非久居人下者!”（公瑾文武籌略，萬人之英，顧其器量廣大，恐不久為人臣耳）曹操則有意貶低周瑜在赤壁之戰中的作用。他寫信給孫權說：“赤壁之戰，正趕上我的將士們染病，于是，我自己燒船退卻，沒想到，這下倒使周瑜成了名。”（赤壁之役，值有疾病，孤燒船自退，橫使周瑜虛獲此名）

　　《三國演義》中”三氣周瑜“的故事人盡皆知，但在歷史上，兩人實際并無過節，也無正面交鋒。從赤壁之戰結束到周瑜病逝的兩年間，諸葛亮的主要工作是在零陵、桂陽、長沙三郡征調賦稅以充軍實，是否與周瑜見過面尚未可知。而周瑜病逝后，為他奔喪至吳的是周瑜的功曹龐統，也不是諸葛亮。

球三國志孫權、呂蒙、周瑜傳白話文全篇

一開始還擔心字數太多，結果居然發現字數還有一千多富余，頓時感動了....希望下面的翻譯能對你有用~每個人都用“===”分割了，請注意...

===========================

一.孫權

孫權，字仲謀。他的兄長孫兄策平定江東諸郡時，他才十五歲，就被任命為陽羨縣令(不滿一萬的縣令稱長)。吳郡太守推薦他為孝廉，揚州刺史推舉他為茂才(秀才)。建安五年，孫策去世，把政事交給孫權，孫權哭泣還沒有停息，孫策的長史張昭對孫權說：“孝廉，現在難道是痛哭的時候么?古時周公立法而他的兒子伯禽卻沒有遵守，這不是伯禽要違背父親，而是當時不能實行。況且如今犯法作亂的好人相互爭逐，兇如豺狼的強人布滿道路，(您)竟然還要哀悼兄長，顧全禮法制度，這好比是開門迎接強盜，不可以認為是仁義。”于是就讓孫權換去喪服扶著他上馬，讓他出去巡視軍隊。這個時候，孫氏只占有會稽、吳郡、丹楊、豫章、廬陵，并且深入險要的地方還沒有完全服從，天下英雄豪杰分布在各個州郡，投奔和借住在江東的中原人士，以江東政權的安危來考慮留下還是離去，還沒有結成穩固的君臣關系。張昭、周瑜等人認為可以輔佐孫權共成大業，所以全心服從侍奉于他。曹操上奏漢獻帝封孫權為討虜將軍，任會稽太守，駐屯在吳郡，派郡丞到吳郡管理文書等事。孫權用對待師長的禮節對待張昭，周瑜、程普、呂范等都做了將帥。招攬才學優秀的人才，聘請著名的士人，魯肅、諸葛瑾等開始成為孫權屬下的官員。孫權又分別部署諸將的軍隊，平定山越，討伐不服從命令的人。 　　(建安十三年)荊州牧劉表去世，魯肅請求奉孫權的命令向劉表的兩個兒子吊唁，將以吊唁的名義觀察其變化。魯肅還未到荊州，而曹操卻已到了荊州境內，劉表的兒子劉琮率眾投降。劉備準備渡長江向南，魯肅與劉備相見，于是轉達了孫權的想法，并陳說了決定勝敗的各種因素。劉備進駐夏口，派諸葛亮進見孫權，孫權派遣周瑜、程普等出發。這時候曹操剛得到劉表的部下，勢力強盛。議事的官員們都聽說曹軍的勢力而畏懼，紛紛勸說孫權迎降曹操。只有周瑜、魯肅堅持抵抗的主張，與孫權意見相同。孫權任命周瑜、程普為左右都督，各領一萬人，與劉備一起進軍，與曹軍在赤壁相遇，大破曹軍。曹操燒掉戰斗中尚未毀壞的船只，率軍撤退，士卒遭受饑餓疫病，死者過半。劉備、周瑜等又追到南郡。 　　建安十六年，孫權把治所遷到秣陵。第二年，修筑石頭城，把秫陵改名為建業。聽說聞曹操將要來侵，建造了濡須塢。建安十八年正月，曹操攻打濡須，孫權與曹操對峙了一個多月。曹操遠遠看到孫權的軍隊，感嘆它整齊嚴肅．便撤退了。

============================================================

二.周瑜

周瑜(175—210年)，字公瑾，廬江舒縣(今安微舒城)人。三國時期吳國著名將領、戰略家，在孫氏開基立業，創立鼎足三分格局的過程中，起了重要的作用。周瑜出身士族，堂祖父周景、堂叔周忠，皆為東漢太尉。其父親周異，曾任洛陽令。周瑜“長壯有姿貌”。周瑜志向遠大，自幼刻苦讀書，尤喜兵法。他生逢亂世，時局不靖，烽火連延，戰端四起，于是總想廓清天下。周瑜與孫策是摯友。當年孫堅兵討董卓時，家小移居舒縣。孫策和周瑜同歲，交往甚密。周瑜讓出路南的大宅院供孫家居住，且登堂拜見孫策的母親，兩家有無通共。周瑜和孫策在此廣交江南名士，很有聲譽。

孫堅死后，孫策繼承父志，統率部卒。周瑜從父周尚為丹陽太守，周瑜去看望，時孫策入歷陽(今安徽和縣西北)，將要東渡，寫信給周瑜。周瑜率兵迎接孫策，給他以大力支持。孫策十分喜悅，說：“我得到了你，如魚得水也” 。于是，二人協同作戰，先克橫江(今安徽和縣東南長江北岸)(今安徽和縣東，當利水入江處)、當利，接著揮師渡江，進攻秣陵(今江蘇江寧秣陵關)，打敗了笮融、薛禮，轉而攻占湖孰(今江蘇江寧湖熟鎮)、江乘，進入曲阿(今江蘇丹陽)，逼走劉繇。時孫策部眾已發展到幾萬人。他對周瑜說：“吾以此眾取吳會平山越已足。卿還鎮丹陽”于是，周瑜率部回到丹陽。不久，袁術派其堂弟袁胤取代周尚任丹陽太守，周瑜隨周尚到了壽春(今安徽壽縣)。袁術發現周瑜有才，便欲收羅周瑜為已將。周瑜看出袁術最終不會有什么成就，所以只請求做居巢縣長，欲借機回江東，袁術同意了周瑜的請求。建安三年(198年)，周瑜經居巢回到吳郡(今江蘇蘇州)。孫策聞周瑜歸來，親自出迎，授周瑜建威中郎將，調撥給他士兵兩千人，戰騎五十匹。此外，孫策還賜給周瑜鼓吹樂隊，替周瑜修建住所，賞賜之厚，無人能與比并。孫策還在發布的命令中說：“周公瑾雄姿英發，才能絕倫，和我有總角之好，骨肉之情。在丹陽時，他率領兵眾，調發船糧相助于我，使我能成就大事，論功酬德，今天的賞賜還遠不能回報他在關鍵時刻給我的支持呢!”周瑜時年二十四歲，吳郡人皆稱之為周郎。因廬江一帶，士民素服周瑜的恩德信義，于是孫策命他出守牛渚、后來又兼任春谷長。不久，孫策欲取荊州，拜周瑜為中護軍，兼任江夏(治湖北新州西)太守，隨軍征討。周瑜、孫策攻破皖城，得到橋公兩個女兒，皆國色天姿。孫策自娶大橋，周瑜娶小橋。孫策對周瑜說：“橋公之女，雖經戰亂流離之苦，但得我們二人作女婿，也足可慶幸了。”接著進攻尋陽，敗劉勛，然后討江夏，又回兵平定豫章(今江西南昌)、廬陵。周瑜留下來鎮守巴丘。

建安五年(200年)，孫策遇刺，臨終把軍國大事托付孫權。時孫權只有會稽、吳郡、丹陽、豫章、廬陵數郡，其偏遠險要之處也尚未全附。天下英雄豪杰散在各個州郡，他們只注意個人安危去就，并未和孫氏建立起君臣之間相互依賴的關系。關鍵時刻，首先出面支持孫權的是張昭、周瑜、呂范、程普等人。周瑜從外地帶兵前來奔喪，留在吳郡孫權身邊任中護軍。他握有重兵，用君臣之禮對待孫權，同長史張昭共同掌管軍政大事，其他人自然不敢有異議異動。曹操在官渡之戰打敗袁紹后，兵威日盛，志得意滿，以為天下可運于掌。于是，在建安七年(202年)，下書責令孫權，讓他把兒子送到自己這里來做人質。孫權亦是人英，當然不愿如此受制于人，便召集群臣會商。臣下眾說紛紜，張昭、秦松等重臣，猶豫再三，不能決斷。孫權本意雖不想送人質，但由于沒有得到強有力的支持，也有點舉棋不定。于是，他只帶周瑜一人到母親面前議定此事。周瑜立場堅定，堅決反對送人質，他給孫權分析利害說：“當年楚君剛被封到荊山之側時，地方不夠百里。他的后輩既賢且能，擴張土地，開拓疆宇，在郢都建立根基，占據荊揚之地，直到南海。子孫代代相傳，延續九百多年。現在將軍您繼承父兄的余威舊業，統御六郡，兵精糧足，戰士們士氣旺盛。而且，鑄山為銅，煮海為鹽，人心安定，士風強勁，可以說所向無敵，為什么要送質于人呢?人質一到曹操手下，我們就不得不與曹操相呼應，也就必然受制于曹氏。那時，我們所能得到的最大的利益，也不過就是一方侯印、十數仆從、幾輛車、幾匹馬罷了，哪能跟我們自己創建功業稱孤道寡相提并論呢?為今之計，最好是不送人質，先靜觀曹操的動向和變化。如果曹操能遵行道義，整飭天下，那時我們再歸附也不晚；如果曹操驕縱，圖謀生亂，那么玩兵如玩火，玩火必自焚，將軍您只要靜待天命即可，為何要送質于人呢?” 周瑜這番話，說到了孫權心里。孫權的母親也認為該這樣做，她對孫權說：“公瑾的話有道理，他比你哥哥只小一個月，我一向把他當兒子對待，你該把他當成兄長才是。”孫權便沒給曹操送人質。周瑜越來越得孫權的信賴，而他也越發竭誠盡智，為孫氏集團的崛起奔波勞碌，不辭辛勞，說得上忠貞不二。《江表傳》記載，曹操曾派人去游說，想使周瑜為自己所用，所派的人是九江蔣干。蔣干儀容過人，很有才氣，善于辯說，江淮人士，無人能比。 這次受命后，他頭戴葛巾，身著布衣，裝作閑游，去見周瑜。 周瑜猜出了他的來意，出來迎接，劈頭便問：“子翼真是用心良苦，居然遠涉江湖，替曹操來做說客!”蔣干被周瑜開口便道破機關，頗為尷尬。

勉強自解：“我和您本是州里鄉親，這次來，不過是來拜訪您，順便看看您的部隊罷了。您卻說我是說客，豈不過分?”周瑜笑道：“我雖不及夔與師曠，稱不上知音，但聞韶賞樂，足知雅曲。”言下之意，你的心理，我是清清楚楚。于是請蔣干進入營帳，擺設酒宴，盛情款待，酒罷，對他說：“我有軍機密事，您先到外面客館住下，等事辦完，我去請您。”三天之后，周瑜又把蔣干請人營中。這次，先領著他遍觀軍營，檢視倉庫和軍資器仗，然后，仍然置酒高會。席間，周瑜向蔣干展示了自己的侍從、服飾珍寶，并對他說：“丈夫處世，遇知己之主，外托忠臣之義，內結骨肉之親，言行計從，禍福共之。即使蘇、張更生，酈叟復出，猶撫其背而折其辭，豈足下幼生所能移乎!”周瑜既已表示得十分堅決，蔣干也就無話可說，只好微笑。 蔣干回見曹操，對曹操說，周瑜器量端雅，趣致高卓，言詞說他不動。 天下之士，因此愈加佩服周瑜。建安十一年(206年)，周瑜率孫瑜等討麻、保二屯，斬其首領，俘萬余人。江夏太守黃祖遣部將鄧龍率數千人入柴桑，周瑜率軍擊之，生俘鄧龍。曹操基本統一北方后，想進而統一全國，第一個戰略目標便是荊州。時劉備中原逐鹿失敗，正寄居在荊州劉表那里。孫權也早看中了荊州之地。建安十三年(208年)春，孫權討江夏，周瑜為前部大督都，打敗了盤踞在那里的黃祖。曹操恐孫權占了先手，在同年九月，大舉揮師南下。時劉表病死，劉琮不戰而降。劉備力孤，無法與曹操爭衡，率眾南逃。曹操順利占領荊州，收降劉琮的八萬人馬，擁有大軍數十萬，實力陡增，驕橫益甚。揚言要順流而下，席卷江東。行前，曹操寫信給孫權，信中說：“我奉旨南征，劉琮束手就擒。如今我訓練了大軍八十萬，準備與您會獵江東。”在這嚴重的局勢面前，東吳的謀臣將士十分驚恐。孫權召集他們商討對策，以張昭為首的大部分人都認為應該“迎曹”。他們說：“曹公豺虎也，然托名漢相，挾天子以征四方，動以朝廷為辭，今日拒之，事更不順，且將軍大勢可以拒操者，長江也。今操得荊州，奄有其地。劉表治水軍，蒙沖斗艦，乃以千數，操悉浮以沿江，兼有步兵，水陸俱下。此為長江之險，已與我共之矣。而勢力眾寡，又不可論。愚謂大計不如迎之只有魯肅等少數人力主“抗曹”，然而不足以扭轉局勢。魯肅建議孫權把周瑜從外地召回。周瑜一歸來，便力挽狂瀾。他針對“迎曹”派的觀點向孫權指出：“不然。操雖托名漢相，其實漢賊也。將軍以神武雄才，兼仗父兄之烈，割據江東，地方數千里，兵精足用，英雄樂業，尚當橫行天下，為漢家除殘去穢。況操自送死，而可迎之耶？請為將軍籌之：今使北土已安，操無內憂，能曠日持久，來爭疆場，又能與我校勝負于船楫，可乎？今北土既未平安，加馬超、韓遂尚在關西，為操后患。且舍鞍馬，仗舟揖，與吳越爭衡，本非中國所長。又今盛寒，馬無藁草。驅中國士眾遠涉江湖之間，不習水土，必生疾病。此數四者，用兵之患也，而操皆冒行之。將軍擒操，宜在今日。瑜請得精兵三萬人，進住夏口，保為將軍破之 孫權聞言大喜，對周瑜說：“老賊欲廢漢自立久矣，陡忌二袁、呂布、劉表與孤耳。今數雄已滅，惟孤尚存，孤與老賊，勢不兩立。君言當擊，甚與孤臺，此天以君授孤也。當夜，周瑜為了堅定孫權的信心，消除他的疑慮，又單獨進謁。他對孫權說：“大臣們一見曹操的戰書上寫有水步兵八十萬，心中恐懼，也不認真推測一下虛實，就提出了降敵的見解，這是沒道理的。現在，我們可以認真地估算一下，曹操所帶的中原士兵，最多十五、六萬，而且是經過長途跋涉、疲憊不堪之眾；收降劉表的人馬，最多不過七、八萬，而且這部分人尚心懷觀望、懷疑，并未一心一德。曹操統御著這些疲憊病弱、狐疑觀望的士兵，人數雖多，何足畏懼?我們只要有精兵五萬就完全可以戰勝他。請您不要遲疑，不要有所顧忌。” 孫權聽了，大受感動，拍著周瑜的背說：“公瑾之言，大合我心!張昭等人，顧惜家人妻小，只為小我考慮，真讓我失望。只有你與魯肅的看法跟我一致，這是老天讓你們二人來輔助我的!五萬人，一時難以湊全。但我已選好三萬人馬，船只糧草和各種戰具也已準備妥當，你和魯肅、程普馬上就可以帶兵出發。我會繼續調發人眾、糧草，做你的后援。你能一戰破曹，當然好，假如遇到挫折，就回來找我，我將與曹操決一死戰!”

當時劉備欲率軍渡江，與魯肅在當陽相遇，共圖計策，劉備于是進住夏口，派諸葛亮謁見孫權，孫權與劉備遂結成聯盟，共同抗曹。孫權任命周瑜為左督，統軍三萬。程普為右督，魯肅為贊軍校尉，協助周瑜。周瑜和劉備部隊會師，沿江而上，與曹軍在赤壁相遇。曹軍新到江南，不服水土，疾病流行，士氣低落。剛一接戰，立即敗退，只好駐扎在江北，想等冬天過后，第二年春天再戰；周瑜所部，初戰獲勝，士氣振奮，駐扎在南岸。曹營將士，好多人不習水性，為了克服這一弱點，曹操下令把戰船用鐵索鎖在一起，上面鋪上木板，連接成水上營寨，以便利行走。他自以為得計，稱這些船為連環船。看到這種情況，周瑜部下老將黃蓋獻計：“今寇眾我寡，難與持久。然觀操軍船艦，首尾相接，可燒而走也。周瑜認為黃蓋說得有理。便選蒙沖斗艦數十艘，里面裝滿柴草，澆上油脂，外面用帳幕包裹，插上牙旗，做好火攻的準備。黃蓋先<派人送信給曹操，信中說：“我世受孫氏厚恩，地位待遇本不低卑，但是，為人當識時務。孫氏要用江東六郡山越之人與中原百萬之眾對抗，眾寡懸殊，勝負已定。江東士吏，不分賢愚，均知此理。只有周瑜、魯肅執意如此。”他還在信中表示：“交鋒之日，蓋為前部，當因事變化，效命在近。” 周瑜選擇了一個刮東南風的夜晚，命令黃蓋帶領數十艘戰船(每一戰船后拖一只小船，以備放火人員后退時使用)，乘風向曹營進發。曹軍以為黃蓋真來投降，毫不防備，只是指點觀看。船隊行到距離曹軍水寨一里左右，黃蓋下令各船同時點火。“時風盛猛，悉延燒岸上營落。頃之。煙炎張天，人馬燒溺死者甚眾，軍遂敗退，還保南郡”曹操留<曹仁守江陵，自己返回北方

周瑜又與程普進軍南郡，和曹仁隔江相持。兩軍尚未交鋒，周瑜先派甘寧前去占據夷陵。曹仁分出一部分兵馬包圍了甘寧，甘寧向周瑜告急。周瑜采用了呂蒙的計謀，留下凌統守衛后方，親帶呂蒙去救甘寧，解除了甘寧之圍。周瑜率兵屯駐北岸，約定日期大戰曹仁。周瑜親自騎馬督戰，被飛箭射中右脅，傷勢嚴重，退兵回營。曹仁聞周瑜臥病在床，親自督帥士兵上陣攻擊吳兵。周瑜奮身而起，巡視各營，激勵將士，用命殺敵，曹仁只好退走。

孫權任命周瑜為偏將軍，兼仁南郡太守，并把下雋、漢昌、劉陽、州陵作為他的奉邑，讓他屯兵于江陵。赤壁之戰，中國統一過程暫告中斷，三足鼎立局面已露端倪，周瑜則聲威大震，名揚天下。赤壁戰后，劉備以左將軍領荊州牧，已乘機攻占了武陵、長沙、零陵、桂陽四郡，駐在公安。劉表舊部多附劉備。劉備為了進一步擴大地盤，到京口去見孫權，以江南四郡地少，不能安民為理由，請求孫權把南郡借給他，使他得以控制荊州地區的局面。

周瑜上書給孫權，書中說：“劉備以梟雄之姿，而有關羽張飛熊虎之將，必非久屈為人用者。我認為最好的方法就是把劉備留在吳，為他造座宮室，多其美女玩好，以娛其耳目，分此二人，各置一方，使如瑜者得挾與攻戰，大事可定也。今猥割土地以資業之，聚此三人，俱在疆場，恐蛟龍得云雨，終非池中物也，但孫權認為曹操在北方勢力太大，應該廣泛招攬英雄人物才能與之抗衡；而劉備又絕非可以輕易制服之人，所以，沒有采納周瑜的建策。周瑜扼制劉備的計謀未被采用，很不甘心，于是又向孫權獻上另一計策。時劉璋任益州牧，張魯不斷生事滋擾。周瑜對孫權說：“今曹操新折衄，方憂在腹心，未能與將軍連兵相事也。乞與奮威俱進取蜀，得蜀而并張魯，因留奮威固守其地，好與馬超結援。瑜還與將軍據襄陽以蹙操，北方可圖也周瑜這一計劃，非常有戰略眼光。孫權當即表示同意。 周瑜想趕回江陵，做出征的準備工作。半途染病，死于巴丘(今湖南岳陽)，死時年僅三十六歲。周瑜一死，孫權感到痛折股肱。于是，親自穿上喪服為他舉哀，感動左右。周瑜的靈柩運回吳郡時，孫權到蕪湖親迎，各項喪葬費用，全由國家支付。周瑜墓建于建安十五年(210年)。墓地面積約5畝，兆域高約8尺，有封無表，平地起墳，漢磚砌成，墓門向東，墓周繞以石刻欄桿，旁建木質六角“談笑亭”。歷經千年，冢塌亭倒。凡經修陵園總面積擴大到8648平方米。周瑜一生征戰，有強烈的進取精神和橫行天下的報負；周瑜少年得志，風度可人，議論英發，有口皆碑；周瑜文采超群，精于音樂，即使是酒后，仍能聽出樂人演奏的音樂中的很細微的疏失，每當這時，他總要轉頭看一看。所以當時有謠諺說：“曲有誤，周郎顧”周瑜待人謙恭有禮。當時孫權只是將軍，諸將及賓客對他禮儀并不全備，比較草率。只有周瑜對孫權敬慎服事，完全按君臣之禮來對待。

周瑜心胸開闊，以德服人，跟后世小說家虛構的那位截然不同。應該說，這才是周瑜的真性格。程普曾一度和周瑜關系不好。程普認為自己年齡比周瑜大，多次欺辱周瑜。周瑜卻始終折節容下，從不跟他一般計較。程普后來特別佩服周瑜，曾對人說：“與周公瑾交往，如同啜飲美酒，不知不覺就醉了!”至于后人說周瑜氣量狹小，忌賢妒能，被人氣死，則純是小說家言，不足為信。對周瑜的才干，劉備、曹操、孫權都非常清楚。劉備曾私下挑撥周瑜和孫權的關系。一次，孫權、張昭等人為劉備送行，張昭等人先離開了，孫權和劉備談話。劉備嘆息說：“公瑾文武籌略，萬人之英。只是他器量太大，恐非久居人下者!”曹操則有意貶低周瑜在赤壁之戰中的作用。他寫信給孫權說：“赤壁之戰，正趕上我的將士們染病，于是，我自己燒船退卻，沒想到，這下倒使周瑜成了名。”不過，不論別人怎樣評論，孫權心中有數。周瑜去世，他痛哭流涕，說：“公瑾有王佐之才，如今短命而死，叫我以后依賴誰呢?”他稱帝后，仍念念不忘周瑜，曾對公卿們說：“沒有周公瑾，我哪能稱尊稱帝呢?”

周瑜有兩子一女，女配太子孫登，長子周循娶公主，次子亦為官

==============================================================

三.呂蒙

呂蒙字子明，汝南富陂（安徽阜南呂家崗）人。小時候避難南渡長江，依附在姐夫鄧當的手下。鄧當是孫策的部將，曾經數次攻打過南部山越。呂蒙十五六歲的時候，就偷偷的跟隨鄧當出去討賊，鄧當發現后，大聲的呵斥他， 他也不回去。鄧當沒有辦法，只好回去告訴了呂蒙的母親（可見呂蒙對他的母親十分敬畏）。母親很生氣的要責罰呂蒙，呂蒙說“現在咱們貧賤困苦，很難生存下去，我出去打仗，萬一有點功勞，或許能夠得到富貴，而且不入虎穴，焉得虎子”。母親很心疼的饒了呂蒙。（行伍出身的大將，很多很小就打仗，而且沒有什么文化，因此大都象孫權評價初期呂蒙的一樣，果敢有膽，輕于殺戮）

當時當值的官吏因為呂蒙年齡小，而非常的輕視他。說“這小子能有什么作為，去打仗不過是拿著肉去喂虎罷了”。過了一陣子看到呂蒙，又公開的侮辱呂蒙，呂蒙大怒，引刀斬殺了他。然后出走，逃到鄭長家。校尉袁雄在適當的時候向孫策求情，呂蒙也出來自首。孫策召見了他，對他的所作所為，很是吃驚。覺得他是一個人才，寬恕了他，并且把他留在了身邊。（孫家父子兄弟，知人善任，真是不得了）

過了幾年，鄧當戰死，張昭舉薦呂蒙接替了鄧當，升任呂蒙為別部司馬。孫權當涂掌事以后，打算把這些兵少，力量薄弱的小將軍的兵馬合并。呂蒙聽說以后，賒錢為他的士兵做了紅色的軍裝，到了檢閱的時候，呂蒙的士兵，陳列赫然，威武雄壯，孫權看到非常的高興。不但沒有裁撤呂蒙的部下，反而將他的士兵增加了一倍。。后跟隨征討丹楊，因功升為平北都尉，廣德長。跟隨征討江夏黃祖，黃祖讓陳就統領水軍出來作戰，呂蒙率領前鋒部隊，親自斬陳就首級，其他的將士乘勝追擊，攻打江夏。黃祖聽說陳就已死，所以棄城逃跑，被擒殺。

孫權事后說“這次的勝利，是從斬殺陳就開始的”。升任呂蒙為橫野中郎將，賜錢1千萬。（周瑜24歲為中郎將，人稱周郎，呂蒙此時年齡也不大，卻沒有此稱呼，真是不公平，呵呵）。

這一年，跟隨周瑜，程普破曹操于烏林，圍曹仁于南郡。益州有將軍襲肅來投降，孫權想把襲肅的士兵全都給呂蒙（當時的將軍最在乎的應該是士兵，部曲，更勝于名號），呂蒙卻盛贊襲肅有膽量可以重用，而且仰慕教化，遠來歸降，從道義上講是不應該奪人之兵的。擔心此例一開，想投降的人會人人自危。孫權非常同意呂蒙的觀點，于是把兵又還給了襲肅。

周瑜使甘寧前去占領彝陵，曹仁分兵一部分，包圍了甘寧，形勢十分危急。其他的將軍都說，現在咱們的兵少，沒法分兵去救甘寧，呂蒙卻對周瑜程普說“留下凌統在這里守著，咱們去救甘寧，我擔保凌統能守此地10天沒問題”。又勸說周瑜派三百人用木頭阻塞險道，這樣敵人逃跑的時候就可以得到敵人的馬匹。周瑜聽從了呂蒙的建議。率領大軍到達彝陵，當天就開戰，殺傷敵人過半。敵人放棄圍城，夜里逃遁，周瑜率軍突然襲追，敵人大亂，丟棄大量的馬匹而逃跑。呂蒙用船把這些馬匹運回東吳，裝備士兵，將士聲勢更盛了。于是渡江立軍屯，攻擊曹仁，曹仁敗退。東吳得到了南郡，平定了荊州。回到國內，呂蒙被升任偏將軍，尋陽令。（戰術厲害）

魯肅代替了周瑜統事，當去陸口，而過呂蒙屯兵的地方。魯肅當時還很輕視呂蒙，但是有人對魯肅說“呂將軍功名日顯，主公都非常親信，你還是應該去拜訪一下他的。”于是魯肅不得已拜望呂蒙。喝酒喝到高興的時候，呂蒙問魯肅：“您現在受國家重任，與關羽為鄰，有什么方法能保證國家沒有憂患嗎？”魯肅隨便的回答到“到時候看情況再說吧”。呂蒙說“現在東西雖然是一家，但是關羽卻是一個熊虎一樣的人，怎么可以不預先制定計策防范呢？”。于是在坐上，為魯肅籌劃了五種應變的計策。（戰略眼光）魯肅大驚，離開坐位，靠近呂蒙，拍著他的背說“呂子明呀呂子明，沒想到你現在才略都厲害到了這種地步呀！”。于是魯肅叩拜呂蒙的老母，兩人結成好友而別。

參考資料：http://baike.baidu.com/view/19204【第77句】：htm#2

三國志周瑜傳中寫到：“乞與奮武俱進取蜀......”，請問周瑜在這里所提到的奮武將軍是誰？

指孫瑜。

建安九年，領丹楊太守，為眾所附，至萬余人。加綏遠將軍。十一年，與周瑜共討麻、保二屯，破之。后從權拒曹公于濡須，權欲交戰，瑜說權持重，權不從，軍果無功。遷奮威將軍，領郡如故，自溧陽徙屯牛渚。——《孫瑜傳》

真實歷史里的周瑜到底是怎么死的？

在公元前210年，周瑜領兵攻打西川，行至巴丘城時箭傷發作，英年早逝，年僅36。

周瑜逝世前曾建議孫權搶先攻取益州（四川）并取得孫權的同意，可就在他回江陵準備發兵時，中途死于巴丘（今湖南岳陽）。

周瑜的靈柩運回吳郡時，孫權到蕪湖親迎，各項喪葬費用，全由國家承擔。孫權稱帝后，對公卿說：“如果沒有公瑾，我是當不上皇帝的。“

擴展資料：

周瑜（175年－210年），字公瑾，廬江舒縣（今安徽省合肥市舒縣）人 。東漢末年名將，洛陽令周異之子，堂祖父周景、堂叔周忠，都官至太尉。

身體長壯有姿貌、精音律，江東有“曲有誤，周郎顧”之語。周瑜少與孫策交好，21歲追隨孫策奔赴戰場平定江東。孫策遇刺身亡，孫權繼任，周瑜將兵赴喪，以中護軍與長史張昭共掌眾事。

建安十三年 （208年），周瑜率軍與劉備聯合，于赤壁之戰中大敗曹軍，由此奠定了“三分天下”的基礎。建安十四年（209年），拜偏將軍，領南郡太守。建安十五年（210年）病逝于巴丘，年僅36歲。

在正史上，周瑜“性度恢廓”、“實奇才也”，孫權稱贊周瑜有“王佐之資"，范成大譽之為“世間豪杰英雄士，江左風流美丈夫”。宋徽宗時，追尊其為平虜伯，位列唐武廟六十四將、宋武廟七十二將之一。

參考資料：人民網-周瑜之死